"asidik" - Traduction Turc en Arabe

• الحمضية
• حمض
• حمضي
• حمضية
• الحمضي
• حامضية
• حامضيّة

Bu madde asidik sıvılarda daha kolay çözünür.
تلك المواد أكثر قابلية للذوبان في السوائل الحمضية.

Daha çok bitkilerin yaşam alanları için kullanılan asidik toprak maddesi.
إنّها مادة تُستعمل لجعل التربة الحمضية أكثر ملاءمة لعيش النباتات.

Pil gibi siyah ve asidik bir şey içtiğini düşünürüm.
أعتقد أنهُ يحتسيهـا سادة وحامضة وكأنهُ يحتسي حمض البطاريـات

Hem de çok yüksek asidik değere sahip üstelik çok fazla kil vardı.
تربة بمعدل حمضي عالٍ ومكوّن طيني تحت أرضي كبير.

Yem ile suyun daha asidik hâle getirilmesi daha çok yararlı bakteri sağlayan ve patojenleri engelleyen bir ortam yaratmaya yardımcı olur.
جعل المياه مع العلف أكثر حمضية يساعد على خلق بيئة تفيد البكتيريا الأكثر نفعاً وتمنع مسببات الأمراض.

Çoğu dinozor embriyosu bu volkanik çevrede hayatta kalamıyor çünkü asidik kirlilik yumurta kabuklarının doğru gelişimini engelliyor.
الكثير من أجنة الديناصورات لم تتمكن من البقاء في هذه البيئة البركانية لأن التلوث الحمضي يمنع قشرة البيضة من التكون بشكل سليم

Evet çözünüyor ve okyanusu daha asidik hale getiriyor.
وكما يفعل ذلك، أنه يجعل المحيطات أكثر حامضية.

Bunun ana mekanizmalarından biri, hayvansal proteinin vücutta 'metabolik asitlenme' adı verilen asidik bir ortam yaratması.
إخبارنا به لوقت طويل. أحّد اﻵليات الرئيسيّة في هذا هو البروتين الحيواني الذي يميل لخلق حالة شبه حامضيّة في الجسد

Ve o kadar yüksekten bulutları asidik sarayla tohumluyorlar.
وبهذا الإرتفاع يمكنهم أن ينشروا السحاب بالعصارة الحمضية

asidik temizleyici tarafından işaretleme 1800'lerde British Museum'da kullanılırdı.
وعلامات المطهر الحمضية المستخدمة في المتحف "البريطاني" في عام 1800

CO2 asidik tepkimeyi geciktirecek. Ve organları almamızı sağlayacak.
سيؤخر الغاز التفاعلات الحمضية بالتأكيد - ويمكّننا من حصده -

Hepçillerin mide asitleri eti sindirmek için meyve yiyenlerin daha az asidik mide asitlerinden daha güçlüdür.
لا يستطيع فكّ اللاحم فعل ذلك. تمتلك اللواحم حمض مَعدة أقوى بكثير لهضم اللحم

CO2 suyla tepkimeye giriyor ve karbonik asit denen bir maddeye dönüşüyor ve her yıl, okyanuslar daha asidik hale geliyor.
رد فعل CO2 مع الماء لتشكيل ما يسمى حمض الكربونيك، وفي كل عام، والمحيطات يصبح أكثر وأكثر حمضية.

Bu kan yağmırı yüksek ölçüde asidik .ve protein yapısı, akbabaların sindirim sistemindeki çürütücü safrayla eşleşiyor.
المطر الدموي هذا حمضي للغاية وبنية البروتين تطابق بنية العصارة الصفراء الخاصة بالنسور

-Sanırım asidik.
-أعتقد أنه حمضي

Daha az asidik olgun kırmızı çekirdek ve az markalarda kullanılan olgunlaşmamış yeşil çekirdek
الحبة الحمراء تكون ناضجة وأقل حمضية والحبوب الخضراء غير ناضجة، وتستخدم في القهوة الأقل جودة.

asidik bir karışım. Osmanlı zırhını inceltmesi için tasarlandı.
أنها مادة حمضية مصممة لأضعاف الدرع العثماني

Kaiju kanından yayılan asidik etken madde Kaiju Mavisi adı verilen zehirli bir tepkime yarattı.
المعامل الحمضي لدم الـ(كايجو) يخلق (ظاهرة سامة سُميت بـ(زرقة الكايجو

Fakat binlerce kilometre öteden yayılan sera gazları Kuzey kutbunda denizi daha asidik hale getirmiştir.
لكن غازات البيوت الزجاجية التي نطلقها من بعد آلاف الأميال جعلت المحيط المتجمد الشمالي أكثر حامضية

Ama çok asidik.
ولَكنَّها حامضيّة جداً