Lester da gerçek bir stüdyo için prodüksiyon asistanlığı yapıyor yani yakında yönetmen olacak ve başrol olarak beni oynatacakmış. | Open Subtitles | وعمل ليستر كمساعد إنتاج لاستوديو حقيقي، مما يعني أنّه سيغدو مخرجاً قريباً. |
George'un asistanlığı görevini yapacak kişi AnnaBeth Nass. | Open Subtitles | ماغنوليا بريلاند منصبه كمساعد قانونى لجورج سوف يشغل ب |
İki yıl daha tezim için çalışmalıyım sonra dört yıl da laboratuar asistanlığı için, ...ayrıca akrabalarıma ödemem gereken borçlarım da var. | Open Subtitles | علي الدراسة لمدة سنتان للحصول على درجة الماجستير. ثم أربع سنوات كمساعد في المختبر. ثم سيتوجب علي دفع المال الذي أدين به لأقربائي الذين يدفعون ثمن تعليمي. |
Acil servise gelmeden önce cerrah asistanlığı yapmıştı. | Open Subtitles | لقد كان مقيما في قسم الجراحه قبل أن ينتقل الى الاستعجالات. |
Cerrah asistanlığı yaptın. | Open Subtitles | لقد كنت مقيما في قسم الجراحه |
Savunma işine dönmeden evvel, ...Eyalet Savcılığı asistanlığı yaptınız. Neyse. | Open Subtitles | لذا ؛ أنتَ تعمل كمساعد لمحامي الدولة |
Üniversitede iki yaz veteriner asistanlığı yapmıştım. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} لقد قضيت فصلين للصيف كمساعد لطبيب بيطري خلال الجامعة. |