"askeri bir operasyon" - Traduction Turc en Arabe

• عملية عسكرية
• مهمة عسكرية
• عمليه عسكريه
• عملية عسكريّة

Bu bir politikacının elindeki askeri bir operasyon, fazlası değil.
هذهْ , عملية عسكرية في أيدي سياسي لا شئ أكثر

Ama bu bir operasyon işte, askeri bir operasyon, ve bunun hakkında bir b.k bilmiyorsunuz.
لكنها عملية عسكرية وأنت لا تعرف أي شيء عن ذلك

Benim komutam altındasın. askeri bir operasyon bu, anlıyor musun?
أنتتحتقيادتى, هذه عملية عسكرية , هل تفهمنى؟

Bu, askeri bir operasyon doktor. Buraya, sizin ev ödeviniz için gelmedik. Pekala.
هذة مهمة عسكرية ونحن لسنا هنا لاسترجاع واجبك العلمى

Bu, yabancı ülke topraklarında askeri bir operasyon.
انها مهمة عسكرية على ارض اجنبية

Bu askeri bir operasyon, Diana.
انها عمليه عسكريه يا ديانا

Ama unutma bu askeri bir operasyon.
لكن تذكّر , هذه عملية عسكريّة

Şansını denedin ve başaramadın. Bu artık askeri bir operasyon.
كانت لديك فرصتك وأفسدتها هذا عملية عسكرية الآن

Darius bunu askeri bir operasyon haline getirmeye çalışacak.
ديريس سيحاول تحويل المناسبة الى عملية عسكرية

Seni buraya, bunun askeri bir operasyon olduğunu açıkça anlaman için getirttim.
طلبت قدومك إلى هُنا لإنني أود توضيح ذلك الأمر بشكل جيد هذه عملية عسكرية

Bu askeri bir operasyon değil, politik bir organizasyon.
هذه ليست عملية عسكرية إنها منظمة سياسية

Bu artık askeri bir operasyon ve onun yetkisinde.
هذه هى عملية عسكرية وتحت وصايته

Bu askeri bir operasyon.
إنها عملية عسكرية

Bu askeri bir operasyon doktor.
،هذه عملية عسكرية يا دكتورة

Bu artık askeri bir operasyon.
هذه عملية عسكرية الآن

Bunun askeri bir operasyon olduğu ortada.
من الواضح أنها مهمة عسكرية

Bu askeri bir operasyon.
ان هذه عمليه عسكريه

Ama unutma, bu askeri bir operasyon.
لكن تذكّر , هذه عملية عسكريّة