| Bir dahaki askeri konvoyla Roma'ya yapacağın yolculuk için gerekli ayarlamaların yapıldığı Caesarea'ya gideceksin. | Open Subtitles | ستغادر "القدس" مع اول قافله عسكريه "متجهه إلي "قيصريه حيث ستجد ما سينقلك "إلي "روما |
| "Caesarea'ya giden ilk askeri konvoyla Kudüs'ten ayrılacaksın. " | Open Subtitles | "ستغادر "القدس مع اول قافله عسكريه "متجهه إلي "قيصريه |
| "Caesarea'ya giden ilk askeri konvoyla Kudüs'ten ayrılacaksın. | Open Subtitles | ستغادر "القدس" مع اول قافله عسكريه "متجهه إلي "قيصريه |
| "Caesarea'ya giden ilk askeri konvoyla Kudüs'ten ayrılacaksın. " | Open Subtitles | مع اول قافله عسكريه "متجهه إلي "قيصريه سنتسابق مجدداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 