"askeriye" - Traduction Turc en Arabe

• الجيش
• عسكرية
• بالجيش
• العسكري
• العسكريين

Yani balıkçı Larkin'e demiş ki Askeriye onu yakalaması için tutmuş.
أعنى .هذا الصياد الذي أراه لـلاركن قال بأن الجيش أستأجره ليصطاده

Gerçekten burada olmayı istedi ama Askeriye gitmesine izin vermiyor.
إنه يريد أن يكون هنا حقا ولكن الجيش شغلوه بشده

Diyorum ki, erkekçe yapılan sporların Askeriye açısından bir değeri var.
أنني اعتقد بأن هنالك قيمة في الرياظة الرجولية من اجل الجيش

Askeriye ağlarından sorumlu olan birisi burada oturur mu sence?
شخصٌ ما يقوم بإدارة شبكة الجيش يعيش في مكانٍ كهذا؟

Öncelikle Askeriye yapımı K-Bar tipi bir bıçakla beş ila sekiz defa bıçaklandı.
طُعنت من 5 إلى 6 مرات بواسطة سكينة عسكرية

Askeriye de onu aktif görevde tutmuş ve şu an yaralı askerler için bir hastaneyi yönetiyor.
استعان به الجيش في الخدمة الفعلية، وهو الآن يدير مستشفى للجنود الجرحى.

dedi. Ve böylece bütün bu Askeriye fikri ile tanıştırılmış oldum, çünkü o bunun iyi bir fikir olduğunu düşünüyordu.
وكان تلك أول مرة أتعرف فيها على فكرة الجيش برمتها، لأنها اعتقدت أن تلك فكرة جيدة.

Çok yetki alanlı soruşturma var yapıyoruz. Askeriye... ve Polis Dairesini ilgilendiren.
لدينا سلطات تحقيق غير محدوده تتضمن الجيش

Askeriye bizden bir şey gizliyor.
اسمع، الجيش يخفي شيء عنّا كدنا أن نصل إلى الحقيقة

Askeriye bu pilotların deneysel uçaklarla uçmanın getirdiği riskleri kabul ettiklerini söylüyor.
يقول الجيش أنّ هؤلاء الطيّارين قبلوا المخاطرة بقيادة طائرات تجريبيّة

Bahse girerim Askeriye 50 yıl önce başladığı işi hiç bırakmadı.
... فيالنسبةالمبطئةأوالمعجّلة. راهنت الجيش ما توقّف العمل بدأ قبل 50 سنة.

Burası Askeriye. Bence arka kapıyı denemeliyiz.
انه هذا الجيش لقد اخبرتكم علينا المرور من الطريق الخلفي

Askeriye.. Beni bekliyorlardı Onlar aldılar onlar sahte olduğunu söylediler
كان مسئوولو الجيش بإنتظاري فأخذوه وحللوه قائلين إنه مزيف

Askeriye bu gençler oradayken onlara pek çok şeyler yaptı.
الجيش عمل كل ما يمكنه لهؤلاء الفتيان وهم هناك

Yargıcın bana bir seçenek sunduğunu biliyorsunuz. Hapis ya da Askeriye.
أنت تعلم أن القاضي أعطاني الخيار, السجن أو الجيش

Belkide Askeriye olanları öğrenmeden onu öldürmelisin.
ربـما يجـب عليك أن تـقـتليه قبل أن يكـتشـف الجيش ذلك

Zeka seviyesi ortalama, büyük ihtimalle geçmişinde Askeriye var. Ayrıca seri katillerin bir alt türü de olabilir diye not düşmüş.
ذكر ، أبيض ، ، العمر بين 25 و 34 وذكي وله ان عمل في الجيش من قبل

Ama baban MIA listesinde Askeriye sana hiç...
لكن والدك ادرج على لائحة الذين خدمو بالجيش ألم يعطيك الجيش اي..

Eğer Askeriye gizli bir şey üzerinde çalışıyorsa, bunu bilmek istiyorum.
لو كان الجيش يعمل هنا في المدينه في شئ ما سري أريد أن أعلم ما هو

Belki de bu sinir gazını Askeriye üretmedi.
حسناً , ربما لم يُنتج غاز الأعصاب هذا من قبل جهة عسكرية

Askeriye evrak için cevap verdin mi?
هل استجبت للتحقيق الجاري حول سجلك العسكري ؟

Askeriye, tehlikelerle mücadelede duygusal ve fiziksel olarak daha donanımlı.
العسكريين مجهزون أفضل للتعامل العاطفي والجسماني مع مخاطر هذا العمل