"asla bulamazsın" - Traduction Turc en Arabe

• لن تجد
• لن تجدها
• لن تجدي
• لن تجديه
• تجدها أبداً

Alex, beni vuramazsın. Yoksa Megan'ı asla bulamazsın.
أليكس، أنت لا تستطيع قتلى لن تجد مايجن إلى الأبد

Başka yollardan beni takip etmeye kalkarsanız kızını asla bulamazsın.
في المنطقة، لذلك إذا حاولت ملاحقتي بطريقة أخرى، لن تجد ابدا ابنتك.

Nereye istersen bak, böyle bir kızı asla bulamazsın.
ابحث اينما تريد ولكنك لن تجد فتاة مثلها

Bombanın yerini biliyorum. Bensiz asla bulamazsın.
أعرف أين القنبلة، لن تجدها من دون مساعدتي

Banka kasasında, ama anahtarı asla bulamazsın, çünkü Earl cebinde tutuyor.
لكنك لن تجدي المفتاح ابداً, لأن ايرل يحتفظ به معه

Ayrıca şu anda topraklarına doğru yolu yarılamıştır. Onu asla bulamazsın. Sen bulabilirdin.
بالإضافة إلى أنه سيكون إبتعد، لن تجديه أبداً

Bunu yaparsan seni öldürürler ve onu asla bulamazsın.
إن فعلتَ هذا سيقتلونكَ و لنْ تجدها أبداً

Beni öldürürsen, onları asla bulamazsın.
أقتلني و لن تجد تلك الألماس أبدا

Onları ürkütürsen haini asla bulamazsın.
هل أقلق عليهم وأنك لن تجد لهم.

Eğer beni öldürürsen, parayı asla bulamazsın.
لانك ان قتلتني لن تجد النقود

Ben olmadan buradan çıkısı asla bulamazsın.
لن تجد مخرجا هنا بدونى

Beni öldürürsen elmasları asla bulamazsın.
إن قتلتني لن تجد تلك الماسات

Deirdre'yı bulmayı benim kadar önemseyen birini asla bulamazsın.
لن تجد من يهتم بالعثور على (ديردرا) مثلي أبداً

Dierdre'yı benim kadar önemseyen birini asla bulamazsın.
لن تجد من يهتم بالعثور على (ديردرا) مثلي أبداً

Çünkü babanı asla bulamazsın.
لأنك لن تجد والدك أبداً

Yıllardır kimse onu görmedi. asla bulamazsın.
لم يرها أحد لسنين لن تجدها أبداً

Hem ayrıca, benim yardımım olmadan onu asla bulamazsın.
بالإضافة إلى أنك لن تجدها بدون مساعدتي.

Aksi halde cevapları asla bulamazsın.
لا تبقيه حيا، وإلا لن تجدي الإجابات أبدا.

Yoksa cevapları asla bulamazsın.
أو لن تجدي إجابات لهُ

Eğer hacker iyiyse asla bulamazsın.
إذ كان المخترق بارعاً، فإنك لن تجديه أبداً