Ben seni çok seviyorum. Sana kötü bir şey olmasını asla istemem. | Open Subtitles | أحبك كثيرًا, لا أريد أبدا أن تُصاب بمكروه |
Ve işleri berbat etmeyi asla istemem. | Open Subtitles | وأنا لا أريد أبدا أن أفسد الأمور |
Bu pazarda bile aracilarimin beni kazandiklarimla yargilamalarini asla istemem. | Open Subtitles | أني لا أطلب من زبائني أن يحكموا علي من خلال نجاحاتي |
Bu pazarda bile aracilarimin beni kazandiklarimla yargilamalarini asla istemem. | Open Subtitles | هناك شيء يمكنني أن أعدك به حتى في هذا السوق أني لا أطلب من زبائني أن يحكموا علي من خلال نجاحاتي |
Kendimi senin için değiştirebilirim ama senin değişmeni asla istemem. | Open Subtitles | سوف اغير نفسي من أجلك ولكني لن احاول ابدا تغييرك انتي |
Senin kucağında otururken Kama Sutra okumayı asla istemem. | Open Subtitles | هاى, لقد قُمت بذلك بشكل جيد لا أريد أبداً أن أقرأ "كاماسوترا" و أنا جالس عل رُكبتيك. "الكاماسوترا: |
Scottie, senden böyle bir şey yapmanı asla istemem. | Open Subtitles | لن اذهب خلف (انيتا جيبس) (سكوتي) انا لم اكن لأسئلك للفعل شيء مثل هذا |
Bu pazarda bile aracılarımın beni kazandıklarımla yargılamalarını asla istemem. | Open Subtitles | (جون)، شيء واحد بمقدوري أن أعدك بهِ، حتى في هذا السوق، هو إنني لا أطلب من زبائنيّ أن يقيموني من خلال الأشخاص الذين يفوزن معيّ. |
Bak, sizin ilişkinizi bozmayı asla istemem. | Open Subtitles | انظري, انا لن احاول ابدا تخريب علاقتكم |
Onu üzmeyi asla istemem. | Open Subtitles | لا أريد أبداً أن أجرحه |
Scottie, senden böyle bir şey yapmanı asla istemem. | Open Subtitles | لن اذهب خلف (انيتا جيبس) (سكوتي) انا لم اكن لأسئلك للفعل شيء مثل هذا |