"aslam" - Traduction Turc en Arabe

• أسلم
• اسلام
• أسلام

Aslam ve ben derinden pişman olduğum sözleri dün yaşadık.
أسلم وكان لي كلمات يوم أمس، والتي أشعر بأسف عميق.

Sen Aslam'a dokun da bak ben sana ne yapıyorum annen bile seni tanıyamaz.
المس أسلم و انظر ماذا أفعل بك حتى أمك لن تتعرف عليك

Aslam'ı görmeye gelmiştik sadece. Hastaneye dönmemiz gerekiyor.
لقد جئنا لنرى أسلم لابد أن نعود للمستشفى

Bunty, Bittu, Aslam, bir kaç tane daha var.
هناك بونتى ، بيتو ، اسلام ... عِدّة آخرون أيضاً.

Görebiliyor musun? Aslam, ne giyiyorlar?
هل يمكنك ان تخبر؟ اسلام ، ماذا يرتدون؟

"Aslam, Radhe bugünlerde degişmişe benziyor"
"أسلام" ، يبدو أن "رادهي" تغير في الوقت الحاضر

Kimseyi bulamıyorum. Ne Sonia'yı ne Aslam'ı.
لا أستطيع إيجاد أي واحد منهم سونيا أو أسلم...

Aslam, sen de hayatımı kurtardın.
أسلم أنت أيضا أنقذت حياتى

- Aslam, boy atmışsın sanki.
أسلم ، تبدو أفضل

Şu Aslam tam bir ideal erkek.
أن أسلم هذا هو فتى صلد بحق

Senin şiirin var ya, Aslam.
أنت لك أشعارك يا أسلم.

Aslam kendisi için iyi olanın farkında değil.
أسلم لا يعرف مصلحته.

Kabil'li bir kılıç tüccarı olan Sheik Aslam Khan, seni görmek istiyor.
ثمّة تاجر سيوف، الشيخ (أسلم خان) من "كابول" هنا لمقابلتك

Andı içen kişi ölmüş olabilir ama... sözleri hâlâ yaşıyor, Aslam.
القوم الذين قطعوا العهد ربما هم موتى لكن كلمتهم ما تزال حيّة، (أسلم)

Aslam, siyah mı giyiyorlar yeşil mi?
اسلام ، هل يرتدون الاسود ام الاخضر؟

- Aslam, kim o?
اسلام ، من تكون؟

Aslam çok susadım.
..... اسلام ، أنا أنا ظمأة

Bu yeğenim, Aslam. Ve o şimdi kayboldu.
هذا أبن أخي (اسلام), أنه مفقود حالياً

"Dikkatli davran, Aslam. O bir öğretmen!
أنظر ، "أسلام" إنها المحاضرة محاضرة؟

"Ne düşünebiliriz ki, Aslam? Onu göndermek zorundayız"
ماذا يمكننا أن نفكر به ، "أسلام"؟

Uçağı bozduğunu ve boşyere Aslam'ı suçladığını biliyorum.
وأعلم أنه كان أنت من عطّل الطائرة وألقيت اللوم علي (أسلام)