"astım krizi" - Traduction Turc en Arabe

• نوبة الربو
• نوبة ربو
• أزمة ربو
• بأزمة ربو

- Hayır ama korkunun neden olduğu astım krizi öldürebilir.
ولكن يمكن أن تموت من نوبة الربو الناجمة من ذلك

Test sonuçlarına göre oksijen seviyesi normal o nedenle astım krizi olasılığını tamamen elemiş bulunuyoruz.
كذلك أظهر الفحص أنه تم تلقي الاوكسجين بنسبة 100 ? ، حتى نتمكن من حكم المؤكد إمكانية حدوث نوبة الربو.

astım krizi geçirdim ve beni terhis ettiler o kriz muhtemelen hayatımı kurtardı.
إنتابني نوبة الربو فقامو بإعفائي ربما أنقذت حياتي

Son kış ziyaretimizden beri astım krizi hiç olmadı ve doktor durumundan gayet memnun.
منذ زيارتكم لنا الشتاء الماضي لَمْ تحدث لها نوبة ربو والطبيب مسرور جداً لذلك

astım krizi geçirdiğimde revire gittiğim günü hatırlıyorum. Kötü durumdaydım.
أذكر ذلك اليوم حين انتهى بي المطاف في مكتب الممرضة بسبب نوبة ربو عنيفة.

Arkadaşımızın astım krizi tuttu.
كَانَ عِنْدَهُ نوبة ربو. هو أفضلُ الآن.

Ben 10 yaşımdayken Cadılar Bayramı'nda astım krizi yaşadım.
عندما كنت في العاشرة حصلت لي أزمة ربو في عيد القديسين

Dallar tıkanınca da astım krizi geçiriyorsun.
وعندما تُغلق هذه الفروع تصابين بأزمة ربو

Burada yazdığına göre Marie Layton kızı Ellie'yi astım krizi için kontrol ettirmiş.
. . (يقول (ماري لايتون أدخلت ابنتها (إيلي) إلى المستشفى بسبب نوبة الربو

Eski Milhouse astım krizi yüzünden çaresiz kalırdı. Nefes yoksa, astım da yok.
ميلهاوس) القديم لكان عاجزا مع نوبة الربو) - لا تنفّس، لا ربو -

O kadar uzun dayandım ki, astım krizi tuttu!
تماديت حتى حصلت لها نوبة الربو!

- Ne? - Rob astım krizi geçiriyor.
روب وجود نوبة الربو.

O arada astım krizi geçiriyordum.
الذي حقا نوبة الربو.

Kızım astım krizi geçiriyor.
إبنتي , إنّها تعاني من نوبة ربو

Laurel'in vücudunda böcek ısırıkları varmış ve bacağında da bir yanık. Ellie'nin de gene astım krizi varmış.
لوريل)، عضات حشرة , حرق في ساقها) إلي)، نوبة ربو أخرى)

Ayrıca Ben'i astım krizi geçirdiğinde de acile götüren Kelly idi.
و(كيلي) من أخذت (بين) للطوارئ منذ أسبوعين عاني (بين) من نوبة ربو

astım krizi mi geçiriyorum?
كان لدي نوبة ربو ؟

Karım astım krizi geçiriyor.
زوجتي في منتصف نوبة ربو

Özür dilerim, anneannemin astım krizi vardı.
جدتي لديها أزمة ربو.

astım krizi?
أزمة ربو مثلاً؟

Tozlu bir kitap okurken astım krizi geçirdiğini biliyor muydun? Dalga geçiyorsun.
أتعلمان أنه أصيب بأزمة ربو لأنه قرأ كتاباً من مكتبةٍ قديمة