| Aster Şirketler Grubu'nun asıl hissedarları Midas Dokunuşu'na sahip adamı dinlemek istiyor. | Open Subtitles | رئيس مساهمين (آستر كوربس) يريد أن يسمع من الرجل ذو اللمسة الذهبيّة. |
| Ama şirketimizi 42 milyon dolar karşılığında Aster Şirketler Grubu'na sattık. | Open Subtitles | انتظر، لقد بعنا شركتنا لـ(آستر كوربس) مقابل 42 مليون دولار. |
| Aster Şirketler Grubu'ndaki iyi arkadaşlarımız gururla sunar. | Open Subtitles | يقدمهُ لكم أصدقائنا هنا في شركة (آستر كوربس) |
| En büyük müşterisi Aster Şirketler Grubu olan bir firmada çalışan bir avukat tarafından tutulmuş. | Open Subtitles | تمَّ توظيفه من قِبَل مُحامي يعمل لصالح شركة عميلها الأساسي هو (آستر كوربسس). |
| Aster Şirketler Grubu bu sene rekor kâr artışı sağlamış durumda. | Open Subtitles | رأت (آستر كوربسس) زيادة كبيرة في الأرباح هذا العام. |
| Görünüşe göre, en büyük müşterileri Aster Şirketler Grubu. | Open Subtitles | يبدو أن أكبر معاملاتهم مع... (آستر كوربس). |
| Aster Şirketler Grubu'nun hissedarlar toplantısındaydın. | Open Subtitles | لقد كنت باجتماع مساهمين (آستر كوربس) |
| Aster Şirketler Grubu'nun cinayete teşebbüs, adam kaçırma, haksız yere tutuklama ve en az bir çocuk için sahte ölüm düzenleme gibi suçlar işlediğine dair bir haber üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | (وأنا أعمل على مقال يتهم (آستر كوربس بأنشطة إجراميّة :وبداية على سبيل المثال الشروع في القتل الاختطاف، الحبس الوهمي وتلفيق وفاة طفل واحد على الأقل |
| Aster Şirketler Grubu'nun cinayete teşebbüs, adam kaçırma, haksız yere tutuklama ve en az bir çocuk için sahte ölüm düzenleme gibi suçlar işlediğine dair bir haber üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل على قصة بإتهام (آستر كوربس) بممارسة نشاطات إجرامية بدءاً من محاولة اغتيال، خطف، وحبس خاطئ وتلفيق وفاة طفل واحد على الأقل |
| Aster Şirketler Grubu. | Open Subtitles | (آستر كوربس). |
| Aster Şirketler Grubu mu? | Open Subtitles | (آستر كوربس)؟ |
| Tüm bu algoritmayı kullanıp... İşin doğrusu, Aster Şirketler Grubu bu algoritmayı makineleri bizden daha akıllı hâle getirmek için kullanıyor. | Open Subtitles | الحقيقة هي، (آستر كوربسس) تستخدم نفس الخوارزميات لبرمجة آلات لتصبح ذكية أكثر مننا. |
| Aster Şirketler Grubu'ndaki iyi arkadaşlarımız gururla sunar. | Open Subtitles | يقدمهُ إليكم أصدقائنا الجيدون هنا في (آستر كوربسس). |
| Aster Şirketler Grubu ana bilgisayarında, Jake Bohm adı altında bulduğum her şeyi birbiriyle karşılaştırdım ve onun oğlun olduğu sonucuna vardım. | Open Subtitles | لقد دققتُ بالبحث عن كل شيء استطعت العثور عليه على حاسوب (آستر كوربسس) المركزي، بأسم (جاك بوهم)... وتبيّنَ أنَّهُ ابنك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 