"astral" - Traduction Turc en Arabe

• النجمي
• الوهمي
• الوهمية
• وهمياً
• نجمي
• النجمى
• النجميّ
• النجمية
• نجمية
• وهمي
• أستيرال

Leo'ya göre, astral evrende zaman duruyor.
وفقاً لليو في المستوى النجمي ، الزمن يتوقف

Eğer onları yok edip, astral evrene gönderirsek tekrar yenilenmeden önce, sonsuza kadar orada hapsolurlar.
إذا قضينا عليهم وأرسلناهم إلى المستوى النجمي قبل أن يتمكنوا من تجديد أنفسهم سيبقون محاصرين هناك إلى الأبد

Çünkü bugün bir maymun sete astral yolculuk yaptı.
وذلك بسبب القرد الذي قام بالظهور الوهمي أثناء المقابلة

Bu yüzden astral yönüme nasıl karşı koyacağını öğretmeye çalışıyorum.
و لهذا أحاول تعليم شخصيتي الوهمية طريقة القِتال

Bilinçaltın yönetimi devraldığı zaman astral olan tarafın rüyadan dışarı çıktı.
لقد انتقلتِ وهمياً في الحلم عندما سحبكِ شعور لا إرادي

Evet bir zindanın içine astral seyahat yaparken gördüm onu.
نعم، حسنا، رأيتها بينما كنت شبح نجمي داخل الأبراج المحصنة

astral uçakları ruhu ve enerji ile çalıştırılır.
لا أعرف . المستوى النجمى عالم من الأرواح والطاقة

Sen astral seyahat yapabiliyorsun.
تستطيع أن تقومَ بالتسلّط النجميّ.

Ben bir iksir ile ona vurdu ve astral plan onu gönderir, gibi Piper diğer şeytanlar için yaptı.
سأقوم برمي الجرعة عليه ثم سأرسله إلى المستوى النجمي كما فعلت بايبر مع الشيطان الآخر

Ama astral düzleme onun üzgün kıçını gönderir biri olsun.
و لكنني سأقوم بإرساله آسفاً إلى المستوى النجمي

Bu astral geçişi sağlayacak ruhani bir kabin.
أنها خزانة روحية تهدف الي تمكين الإسقاط النجمي

Prue, buraya astral gel.
برو، تُصبحُ ظهر حماركَ النجمي هنا.

- astral seyahat ve geçmiş dönem silahlanmaları.
- النقل النجمي ، تعليم .. عن أسلحة القرون الوسطى

Prue, tatlım, maymunların astral yolculuk yapabildiklerini sanmıyorum.
برو، عزيزتي، لا أعتقد بأنَّ القرود يمكنها القيام بالظهور الوهمي

astral yolculuğa çıktığımda telekinezi gücümü kullanmayı deniyorum.
أحاول استخدام التحريك الذهني أثناء الظهور الوهمي

Anılarını ve astral seyahat kabiliyetini baskı altına almak onun sana ulaşmasını engellemenin tek yoluydu.
كبت ذاكرتك وقدرتك للسفر الوهمي كان الطريقة الوحيدة لإيقافها من الدخول لك.

Pekala, peki ya astral Prue'yu yem olarak yollayıp ve sonra, sadece bilirsin...
حسناً، ما رأيك بأن أرسل نسختي الوهمية كفخ وبعدها أقوم بـ...

Prue, lanet astral tarafını buraya getir.
برو، أعيدي مؤخرتكِ الوهمية إلى هنا

Ben astral olarak oraya daha hızlı gidebilirim...
أتعلمون، بإمكاني الإنتقال وهمياً هناك

Oldukça iyi. Ayrıca astral radyasyon anlamına gelen "blas"ı da icat etti.
جيد جداً. اخترع أيضاً كلمة بلاس التي تعني شعاع نجمي,

Beni astral düzleme küre ister misin?
تريدينى أن أنتقل الى المستوى النجمى ؟

25 yıl önce Belly ve ben Cortexiphan deneylerini yaparken astral seyahat yeteneği geliştiren bir çocuk vardı.
{\pos(190,230)}(منذُ 25 سنةً، عندما كنتُ و (بيل نجري تجارب "كورتيكسفان"، كان هناك فتىً أظهرَ بدايةَ قدرةٍ على الإسقاط النجميّ.

astral Queen'in kaptanı kargo bölümünde, sıkı güvenlik altında tutulan 500'e yakın mahkûm olduğunu bilmenizi istiyor.
قبطان مركبة الملكة النجمية يريدك أن تعرفي أن لديه 500 مجرم مدان تحت الحراسة المشددة في مرفا الشحن

ޞimdi, bir sonraki astral evreyi beklemeliyim.
الآن علي الانتظار إلي مرحلة نجمية أخري

Sen de onun vücuduna astral yolculuk yaptın.
لذلك قمت بظهور وهمي داخل جسدِه

astral Queen'e girmek için hazır bekleyen 5 Raptor ve askeri birliğimiz var.
لدينا خمسة مركبات (رابتور) وفرق مسلحة على أهبة الإستعداد (للسيطرة على مركبة (أستيرال كوين