Eski Apollo 9 astronotu Rusty Schweickart, asteroidlerin zorbalığına boyun eğmeyi reddediyor ve şimdi Dünya'yı bu zararlı kayalara karşı savunmaya gönüllü. | Open Subtitles | ولكن رائد الفضاء السابق شويكارت يرفض يرفض أن يكون التهديد من الكويكبات وهو الآن جاهز للدفاع عن الارض ضد هذه الصخور الضارة |
astronotu kabin basıncı olmadan dışarıda tutar. | Open Subtitles | أنظري، إنه يُتيح رائد الفضاء أن يذهب خارجً دون تخفيض الضغط في المقصورة. |
Kartta yazanı tekrar hatırlatacak olursam: "Zor durumdaki astronotu kurtar. | Open Subtitles | حسناً عندما استدعيتك قالت البطاقه "انقاذ رائد الفضاء المحصور" |
Şu an bir astronotu yıldızlara taşıyacak bir uzay gemisinin aşağısında duruyorum. | Open Subtitles | وأنا الآن أقف تحت سفينة فضاء، ستحمل معها رائد فضاء إلى النجوم، |
- Gölde bir Apollo astronotu var. - Bak. | Open Subtitles | هذا رائد فضاء من بعثة أبولو الذي في البحيرة |
Bayanlar ve baylar Angel Stadyumu'nda Uzay Günü'nün şerefine ilk atışı NASA astronotu Howard Wolowitz yapacak. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي، على شرف يوم الفضاء في استاد آينجل، الرمية الإفتتاحية ستلقى بواسطة رائد فضاء ناسا هاورد وولوتز. |
Papayı, bir astronotu bilgelerin bilgesini. | Open Subtitles | ..... مع البابا ، أو مع رائد فضاء أو حتى حكيم الحكماء... |
Evet, lütfen Büyük Baş astronotu dinle. | Open Subtitles | أجل ... أرجوكِ استمعي إلى رائد الفضاء المشهور |
ZOR DURUMDAKİ astronotu KURTAR | Open Subtitles | انقذ رائد الفضاء المحصور |
Ne bağlanmış astronotu? | Open Subtitles | ماهو رائد الفضاء المقيد؟ |
Tamam, şimdi astronotu unut sen. | Open Subtitles | انظري, انسي بخصوص رائد الفضاء |
Bir astronot, bir astronotu öldürmek istemiş ve altını bağlayıp ülkeyi boydan boya geçmiş. | Open Subtitles | كلا، أتعلم ماذا، رائدة الفضاء تلك التي حاولت قتل رائد الفضاء الآخر -وقادت عبر البلاد وهي ترتدي حفاظة . |
Papayı, bir astronotu bilgelerin bilgesini. | Open Subtitles | مع البابا ، أو مع رائد فضاء أو حتى حكيم الحكماء... ... |
Apollo astronotu! Gölde işi ne? | Open Subtitles | هذا رائد فضاء من بعثة "أبولو" في بحيرة ؟ |
Anasının astronotu da kimmiş? | Open Subtitles | من هو رائد فضاء والدته الكبير؟ |
Aynen. Amerika'nın ilk siyahi astronotu. | Open Subtitles | بالضبط أول رائد فضاء أمريكي أسود |
Korkarım ki bir astronotu kaybetmiş olabiliriz. | Open Subtitles | أنا اخاف من اننا قد خسرنا رائد فضاء |