| "İnsan, dehşet dolu savaşlarla yüzleşmekten daha güzel nasıl ölebilir Atalarının külleri ve Tanrılarının tapınakları uğruna." | Open Subtitles | "وأيّ موتٍ أشرف للمرء من مُجابهة مهابة خوفه" "لأجل أرواح أسلافه ومعابد آلهته" |
| "İnsan, dehşet dolu savaşlarla yüzleşmekten daha güzel nasıl ölebilir Atalarının külleri ve Tanrılarının tapınakları uğruna." | Open Subtitles | "وأيّ موت أشرف للمرء من مُجابهة مهابة خوفه" "لأجل أرواح أسلافه ومعابد آلهته" |
| "Atalarının külleri ve Tanrılarının tapınakları uğruna." | Open Subtitles | "... لأجل أرواح أسلافه" "ومعابد آلهته..." |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 