Doğru, böylelikle ATB izimi sürebilir. | Open Subtitles | صحيح، حتى تتمكن وحدة مكافحة الإرهاب من تعقبي |
ATB müdürünün şifresini kullanmışlar. | Open Subtitles | لقد إستخدم رمز دخول مدير وحدة مكافحة الإرهاب |
Bir ATB ekibi Grimes ile buluşmanızı takip edecek. | Open Subtitles | وسيقوم فريق وحدة مكافحة الإرهاب بمتابعتك لتتبعهم |
ATB'nin yardımıyla listeyi ele geçirme şansımız daha yüksek. | Open Subtitles | لاستعادة القائمة بمساعدة وحدة مكافحة الإرهاب |
Numarasını alıp aramayı ne zaman yaptığını söylersen ATB arama kaydı ya da bir tür belge çıkarabilir tamam mı? | Open Subtitles | وتقولي لي متى قامت بذلك الإتصال وحدة مكافحة الإرهاب قد تكون قادرة على استخراج النص أو التسجيل ، حسنا؟ |
ATB'deki en iyi taktik uzmanıdır. | Open Subtitles | إنه أفضل متخصص فنّي في وحدة مكافحة الإرهاب |
Biri özel şifremle ATB sistemine girmiş. | Open Subtitles | شخص ما استخدَم رمزي الخاص للدخول الى نظام وحدة مكافحة الإرهاب |
ATB izini süremez bile. | Open Subtitles | وحدة مكافحة الإرهاب لن تكون قادرة على اقتفاء أثر التّسرُب إليك |
ATB'nin bu işi seninle ilişkilendirmesi mümkün olmayacak. | Open Subtitles | وحدة مكافحة الإرهاب لن تستطع تعقب التسريب ليصلوا إليك |
ATB telefon kayıtlarını ya da konuşmanın kaydını çıkartabilir. | Open Subtitles | قد تتمكن وحدة مكافحة الإرهاب من من تسجيل نسخة أو أي نوع من التسجيل |
ATB'ye geri getirmeni istiyorum. Orada ilgileniriz. | Open Subtitles | أريدها أن تعود إلي وحدة مكافحة الإرهاب سنعمل معها هناك |
ATB ne yaparsa yapsın, bu konudaki tutumunu koruyacaksın ve bu işten sıyrılacağız. | Open Subtitles | ومهما فعلوا في وحدة مكافحة الإرهاب فتمسك بأقوالك وسننجو من ذلك |
- O zaman ATB'yi devreye sokarız. | Open Subtitles | إذًا سنخرط وحدة مكافحة الإرهاب في ذلك |
ATB'de bir sorun vardı. | Open Subtitles | كان هناك أمر في وحدة مكافحة الإرهاب |
Bizimle birlikte ATB'ye geliyorsun. | Open Subtitles | ستأتين معنا إلي وحدة مكافحة الإرهاب |
Onu ATB'ye götürdüler. | Open Subtitles | يأخذونها إلي وحدة مكافحة الإرهاب |
Kanamasını durdurup, ATB'ye ulaşmam lazım. | Open Subtitles | عليّ أخذه إلي وحدة مكافحة الإرهاب |
Onunla konuşmaya çalıştım, ona sebeplerini anlattım ama ATB'ye gidiyor. | Open Subtitles | حاولتُ بإعداله عن رأيه ... حاولتُ التحدث معه بالمنطق سيذهب إلى وحدة مكافحة الإرهاب |
ATB'den Rebecca Ingram telefonda şu an. | Open Subtitles | (لديّ (ريبيكا انجرام من وحدة مكافحة الإرهاب |
- Müdür Mullins ile ATB'deyim. | Open Subtitles | أنا هنا مع المدير( مولينز) في وحدة مكافحة الإرهاب |