"ateş için" - Traduction Turc en Arabe

• للنار
• لإشعال النار
• على النار
• لهذه النار
• للنارِ

Sizin için buzdolabını dolu bıraktım. Ateş için de odun var.
حسناً,ملأت الثلاجة و الخزانة لكي و هناك حطب للنار

Gidip Ateş için daha fazla odun toplayacağım.
سيدتى تشعر بالبرودة سوف احضر مزيدا من الحطب للنار

İşte geldi, Ateş için daha fazla yakıt. Eve gideceğini söylemiştin.
تفضلوا، مزيداً من الوقود للنار

Ben kahve yapayım sen de Ateş için odun getir.
سأجهز القهوة، وأنت أحضر الخشب لإشعال النار.

Er, alandaki ağaçlar barınak ve Ateş için kullanılır.
اعتادوا الاحتماء بأشجار هذه البلدة واستخدام حطبها لإشعال النار

Ateş için yirmi domuz, otuz keçi ve bir düzine antilop kestik.
لقد ذبحنا 20 خنزيراً، و30 ماعز ...وعشرات الظباء على النار

Bu muhteşem Ateş için biraz odun aramaya gideceğim.
سوف اذهب للبحث عن المزيد من الحطب لهذه النار المذهلة

Ateş için yakıtımız kalmadı.
نحن لَيْسَ لَنا وقودُ أكثرُ للنارِ.

İşte geldi, Ateş için daha fazla yakıt.
تفضلوا، مزيداً من الوقود للنار

- Ben Ateş için odun toplamaktan sorumluyum.
, أنا مسؤل عن احضار الحطب للنار

- Ateş için odun getireceğim.
لأين تذهبين؟ سأجلب مزيد من الخشب للنار.

Ateş için odun toplayayım.
أنا سأجلب بعض الخشب للنار

Ateş için biraz odun toplayayım.
سأجمع بعض الحطب للنار.

Ben gidip Ateş için biraz odun bulayım.
ساذهب لاحضار بعض الجذوع للنار

Ateş için iyi bir gece.
أنها ليلة جيده لإشعال النار

Ateş için odun toplayacağım.
- سوف أحضر الخشب – لإشعال النار

Ateş için bir kıvılcım yeter.
ولست بحاجة لإشعال النار.

Ateş için teşekkürler.
شكراً على النار

Danny, Ateş için daha fazla oduna ihtiyacımız var.
داني ، سنحتاج بعض من الخشب لهذه النار

Ateş için odunsun.
... خشب للنارِ