"ateşliydi" - Traduction Turc en Arabe

• مثيراً
• مثيرا
• مُثيرة
• مثيره

Muhtemelen bir atletti. Bahse girerim, ateşliydi.
من المحتمل أنه رياضي، أراهن أنه كان مثيراً

Aslında beni yatağa fırlattı, ama bu çok ateşliydi.
أعني، أنّه ألقاني على السرير . لكن، كان ذلك أمراً مثيراً

ateşliydi.
لقد كان الوضعُ مثيراً.

Kanepede ufak ufak öpüşüyorduk ve çok ateşliydi. Bilirsin ya iki ağız kocaman tek bir dil olmuş gibidir.
وكنا نقبل بعضنا على الاريكة ,كان مثيرا تعرفين عما اتحدث وكاننا اصبحنا واحدا؟

Hayır dedi, o hali bile çok ateşliydi.
و كانت ترفض وهو ما كان مثيرا بدوره

- Oldukça ateşliydi. - Evet, harika.
ـ إنها كانت مُثيرة بطريقة ما ـ أجل ، هذا عظيم

O öpücük epey ateşliydi gerçi.
ولم يعرف كم أنا كبيره بالنسبه له رغم ذلك كانت القبله مثيره

Bir olay diğerini izledi... ateşliydi.
لكن في مجمل الأمر... لقد كان ذلك مثيراً

Ve Eric bayağı ateşliydi, söylemem gerek.
-و(إيريك) كان مثيراً نوعاً ما، علي أن أقول ذلك

Gizli yapılan şeyler çok hoştu... ve o zamanlar gençtim ve... tüm o testereyle ikiye ayırma şeyleri, gerçekten çok ateşliydi.
كان (ميستيريو) لطيف حقاً وكنتُ الأصغر سناً حينها وكونكِ في منتصف كلّ شيء كان في الواقع مثيراً

- İşte bu ateşliydi.
ذلك كان مثيراً نوعاً ما - أجل -

Bu çok ateşliydi.
هذا كان مثيراً ..

Bence çok ateşliydi.
أجد هذا مثيراً جداً

- Yapma, bence çok ateşliydi. Bir tas su lazım.
-بحقكَ، إنّ هذا مثيراً جداً، و تعلم ذلك .

- Yapma, bence çok ateşliydi.
-بحقكَ، إنّ هذا مثيراً جداً، و تعلم ذلك

Hoş hareketler. ateşliydi.
ذلك كان مثيرا..

Ah, çok ateşliydi!
أوو، ذلك كان مثيرا

Bu çok ateşliydi. Evet.
كان هذا مثيرا للغاية

Kız ateşliydi.
كانت الفتاة مُثيرة.

Alissa Berlinger ateşliydi ama diğerlerinden pek emin değilim.
إليسا بيرلينغر) كانت مُثيرة) ولكنني لستُ متأكد من البقية

Annesi İzlandalıydı Öylesine ateşliydi ki
أمها من آيسلاند، وكانت جداً مثيره

Bu yanımda yetişkinle izlediğim son filmdi. Ve filmde Megan Fox çok ateşliydi...
إنه الفيلم الأخير الذي شاهدته و (ميغان فوكس) كانت مثيره جداً فيه