| Ateştopu gösterileri, bize başka seçenek bırakmıyor. | Open Subtitles | عروض "كرة النار"، لا تترك لنا أي خيار آخر. |
| - Ateştopu gösterisi hazırlıyoruz. | Open Subtitles | -يجهز عرض "كرة النار ". |
| - Ateştopu gösterisi de ne? | Open Subtitles | -ما هو عرض "كرة النار"؟ |
| Liberty Adası üzerinde, Ateştopu gibi bir şey görülmüş. Bir kontrol edin. | Open Subtitles | لدينا تقرير عن كرة نارية أو شئ من هذا القبيل على جزيرة تمثال الحرية |
| Ateştopu atmosferimize girdiğinde, uygarlık tarihimizin en büyük kozmik olayı olarak kabul edilen ve Hiroşima'ya atılan bombadan iki bin kat daha güçlü kataklismik patlamalar meydana getirir. | Open Subtitles | ووجدوا كرة نارية ستضرب الأرض. عندما دخلت الغلاف الجوي ولدت إنفجارات هائلة... يعتبر ذلك الحدث الكوني الأكبر... |
| Ben buna acı dolu bir Ateştopu derim. | Open Subtitles | أنا أسميه كرة نارية من الألم |
| - Ateştopu gösterisi ne? | Open Subtitles | -ما هو عرض "كرة النار"؟ |
| Jonesy, lanet Ateştopu gösterisi de neyin nesi? | Open Subtitles | (جونزي) ما هو عرض "كرة النار"؟ |
| Ateştopu! | Open Subtitles | كرة النار |
| Ateştopu! | Open Subtitles | كرة النار ! |
| Ateştopu. | Open Subtitles | كان كرة نارية. |
| Bir Ateştopu ha. Süper. | Open Subtitles | كرة نارية ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 