- Silâhşör Athos ve dostu mu refakât ediyor? | Open Subtitles | يبدو انه تم اصطحابه من الفارس آثوس وأصدقائه؟ |
Athos, Porthos, Aramis ve D'Artagnan. | Open Subtitles | آثوس ، بارثوس ، آراميس و دارتانيان |
Hayır Yunanistan'da Metropolis Kilisesinden aldım. ...ve Athos dağındaki Agion Oros'da Hacı olurken kullandım. | Open Subtitles | لا، لقد اشتريتها من اليونان عندما زرت أنا والمطران جبل أثوس |
Nereye gideceğimizi bilmesi için Athos'u beklesek iyi olacak. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علينا إنتظار أثوس لنخبره أين نحن ذاهبون |
Sadece sana söylüyorum Jakob, bu sayede sen de Athos'u tanıyabilirsin. | Open Subtitles | أنا فقط أقول لك جاكوب. حتى تعرف ان آتوس أتم الكثير من خلال |
Lider gibi düşünmeye başlamalısın Athos,asker gibi değil. | Open Subtitles | عليك البدأ بالتفكير كقائد اثوز,ليس فقط كجندي |
Tekrar edin! "Benim için gönderildiniz, efendim" dedi Athos. | Open Subtitles | " الفرسان الثلاثة " ! كرّروها " قال (أتوس) : |
Bunu benim için değil, Athos bir zamanlar sahip olduğumuz ve olabileceğim şeyler için yap. | Open Subtitles | هذا ليس لى اثوس هو لكل شىء كان من قبل وسيكون مرة اخرى |
Athos, orada ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | آثوس" هل تعرف" ما الذي فوقنا؟ نعم إحبسوا أنفاسكم |
Ben Athos. Bunlar Porthos ve Aramis. | Open Subtitles | أنا "آثوس" و هذان هما "بورثوس" و "آراميس" |
Athos'un soğuk ve arkadaş canlısı değilmiş gibi göründüğünü biliyorum ama sen görünüşe kanma. | Open Subtitles | "آثوس" يبدو بارد و عدواني لكن لا تجعل هذا يخدعك |
Athos, Porthos, Aramis ve D'Artagnan. | Open Subtitles | آثوس , بورثوس آراميس و دارتانيان |
Athos'a git. Ona mümkün olduğunca çabuk buraya gelmesini söyle. | Open Subtitles | اذهبي إلى (آثوس) واخبريه أن يأتي إلى هنا بأسرع مايمكن |
Athos bana Grimaud ve annesi ile, ona olanları söyledi | Open Subtitles | .... أخبرني أثوس عن غريمو وأمه،ال أشياء التي حدثت لها |
Sylvie Athos'a onu başka yere götürdüğümüzü söylemeliyim. | Open Subtitles | سيلفي، أنا بحاجة لإخبار أثوس أننا نقلناه |
Athos ve D'Artagnan'ın onu at arabasına bindirdiğini gördüm. | Open Subtitles | رأيت أثوس ودارتانيان يضعانه في عربة سريعة |
Athos önemli bir görevi yerine getirmek için izin alıyor sadece. | Open Subtitles | سيأخذ أثوس إجازة من أجل إنجاز مهمة ذات أهمية كبيرة. |
Rodney, Yeni Athos'taki arama ekibimizden son haberler neler? | Open Subtitles | رودني ، ما أحدث تقارير فريق الطب الشرعي على آتوس الجديدة ؟ |
Teyla ve ben Yeni Athos'dayken, o da oradaydı. | Open Subtitles | عندما ذهبت مع تايلا الى آتوس جديدة , كأن هناك. |
Athos. Tuhaf seçim. Teşekkürler. | Open Subtitles | اثوز على الرغم من ذلك هذا اختيار غريب شكرا لك |
Alexandre Dumas'ın "Üç Silahşörler" adlı kitabında, silahşörlerden ikisinin adı Athos ve Porthos'dur. | Open Subtitles | " في كتاب (أليكساندر دوماس) ، " الفرسان الثلاثة (إثنان من الفرسان يُعرفان باسم (أتوس) و(بروتوس |
Athos'a kendi işlerini hâlletmede güvenmelisin. | Open Subtitles | يجب ان تثق في اثوس في التعامل مع شؤونه الخاصه. |