"atilla'nın" - Traduction Turc en Arabe

• أتيلا

Atilla'nın üzerine yıkmasına izin verdiğin vergiyi kim ödeyecek?
من الذي سيدفع الجزيه انت جعلت أتيلا يفرض نفسه عليك

Atilla'nın sürüleri sınırlarımızda boy gösterdiğinde beni geri çağıracak ve ben de bir kez daha ordunun başına geçeceğim.
عندما تظهر جحافل أتيلا على حدودنا، سوف تدعونى ان ارجع وسوف اقود الجيش مرة أخرى.

Savaşın sonu ne olursa olsun şundan o kadar eminim ki ne Atilla'nın bu saraya girdiğini ne de senin Roma sokaklarında zafer turu attığını göremeyeceğim.
مهما كانت نتيجة الحرب، أنا أكثر من متيقنه بأنى لن أرى ابدأ أتيلا صاعدا درجات هذا القصر،

Korkudan dehşete kapılmış olan halk Atilla'nın atının geçtiği yerde çim bitmediğini mırıldanıyordu.
السكان المذعورين نفخة هذه الاعشاب لن تنمو حيثما سلك حصان أتيلا.

Tüm Avrupa'nın geleceği Atilla'nın ellerindeydi.
منذ الآن، أتيلا يمتلك مستقبل كل أوروبا في يديه.

Atilla'nın onları görmemesi çok önemli.
ولكن كن حذراً، وهذا أمر مهم، لا تدع أتيلا يراهم.

Atilla'nın saffında kardeşi Bleda var.
بجانب أتيلا يوجد بليدا أخيه.

Hiç Roma İmparatoru Claudius veya Hun'ların lideri Atilla'nın resmini gördünüz mü?
هل شاهدت أبداً صورة الإمبراطور الروماني (كلوديوس)؟ "أو (أتيلا) حاكم "هوني

Atilla'nın arkadaşı.
صديق أتيلا