"atlamadım" - Traduction Turc en Arabe

• أقفز

Daha önce hareket eden bir araca hiç atlamadım.
لم يسبق لي أن أقفز علي سيارة متحركة هل أنت بخير؟

Yine de silahı çıkardığında-- Bir teknedeyim, niye atlamadım?
ومع ذلك عندما تظهرين المسدس. أنا على قارب. لماذا لا أقفز في الماء فحسب؟

Arkasından atlamadım ya da tayfamdan birisine de atla emri vermedim. Çünkü daha fazla insan kaybetmek istemiyordum.
لم أقفز أو أطلب إلى طاقمي القفز لأنّي لم أرد فقدان المزيد من الناس

Uçaktan asla atlamadım, şimdi düşünmeye başlamayın.
أنا لم أقفز من طائرتى قبلا و لا أنوي أن أبدأ الآن

Duygusal yaklaşmadım. atlamadım ve yatal odasının renginin mavi ya da pembe olmasını öğrenmek istemedim.
لم أفعل هذا, لم أقفز و أسألك عن لون غرفة النوم

- atlamadım. Düştüğümü söylemiştin.
لم أقفز , لقد سقطت , أخبرتنى بذلك

Kollarına falan atlamadım.
في محطة القطارات هذا الصباح - لم أقفز إلى حظنك

Sanırım Allah beni seviyormuş çünkü, atlamadım.
أعتقد أن الله يحبّني لأنني لم أقفز

-Henüz temizlikçi kadının üstüne atlamadım.
لم أقفز على أي امرأة بعد

En azından bir yerlerden atlamadım.
على الأقل أنا لم أقفز.

Hayır, hayır! Ben hiç atlamadım.
-لا , أنا لم أقفز هناك

Hayır, daha önce bile bile uçaktan hiç atlamadım.
-كلا، لم أقفز أبدا عن طائرة عمدا .

Ben atlamadım Sammy.
أنا لم أقفز يا (سامي).

Ben atlamadım.
أنا لم أقفز.

Ben atlamadım.
أنا لم أقفز