"atlarınıza" - Traduction Turc en Arabe

    • خيولكم
        
    • جيادكم
        
    - Onları durdursan iyi edersin, Elder. - Atlarınıza sahip olun! Open Subtitles من الافضل ان يهدئوا خيولهم إلدر هدّئوا خيولكم
    Atlarınıza binin ve gidin. Open Subtitles كلكم أمتطوا خيولكم و أذهبوا ..
    Beyler, Atlarınıza. Open Subtitles ايها السادة، إلى خيولكم
    Atlarınıza sahip olun! Open Subtitles هدّئوا خيولكم يا رجال
    Atlarınıza binin ve hemen buradan uzaklaşın! Open Subtitles امتطوا جيادكم وانجوا بحياتكم من مرمى النيران.
    Atlarınıza binin! Open Subtitles امتطوا جيادكم
    Atlarınıza binin dostlarım. Open Subtitles إلى خيولكم , يا اصدقائى
    Atlarınıza binin ve gelin! Open Subtitles امتطو خيولكم لنذهب
    Atlarınıza su verin, sonra da kendinize. Open Subtitles اسقو خيولكم ثم اشربو الماء
    Atlarınıza binin! Open Subtitles ! إمتطوا خيولكم
    Atlarınıza sahip olun! Open Subtitles هدّئوا خيولكم
    Atlarınıza sahip olun! Open Subtitles هدّئوا خيولكم
    Atlarınıza sahip olun! Open Subtitles هدّئوا خيولكم
    - Atlarınıza... Open Subtitles -الى خيولكم .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus