"atlatmam" - Traduction Turc en Arabe

• أتخطى
• أتخلص من

Çocuğumuzun kaybolmasını atlatmam senden uzun sürdüğü için kusura bakma, V.
أنا متأسف ولكن سيأخذ الأمر وقتا أطول منكِ لكي أتخطى أمر فقدان طفلتي

Davamı atlatmam gerek.
أنا فقط أحتاج لأن أتخطى التهمة الموجهة إلي

Bakın, bu 24 yıl önceydi ve bunu atlatmam çok uzun zaman aldı.
اسمع، لقد حدث هذا قبل أربعٍ و عشرين عاماً و قد استغرقني كلّ . هذه الأعوام كي أتخطى الأمر

Problem para değildi. Oda arkadaşımı atlatmam gerekiyordu.
لا، المال لم يكن مشكلة كان لا بدّ أن أتخلص من شريكتي في الغرفة

Hayattaki amacımı bulmadan önce atlatmam gereken bazı ciddi bağımlılık sorunlarım vardı.
لكن كان يجب أن أتخلص من مشاكل الإدمان الخطيره قبل أن أجد من يوجهنى فى حياتى

Ama bu hastalığı atlatmam gerektiğini anlamamı sağladı.
... ولكن جعلني ذلك أعي ... أنه يجب عليَّ أن أتخلص من هذا المرض

Sadece, bu akşam yemeğini hızlıca atlatmam gerek.
لا علي أن أتخطى هذا العشاء بسرعه