"atletler" - Traduction Turc en Arabe

• الرياضيين
• الرياضيون
• رياضيون
• للرياضيين
• رياضيين
• العدائون

Bu, beynini bağışlayan atletler sayesinde üzerinden geldiğimiz haber başlıklarından bazıları.
كانت بداية الطريق هو حصولنا على متبرعين في أوساط الرياضيين للتبرع بدماغهم.

Durup geriye dönmekten ziyade, atletler su altında takla atabilir ve ters yönde anında gitmeye başlayabilirdi.
فبدلاً من التوقف والالتفاف، أصبح بإمكان الرياضيين التشقلب تحت الماء والانطلاق في الاتجاه المعاكس.

Öğrencilerimi yalnızca kazanan atletler olarak değil ama insan olarak da desteklemem gerektiğini fark ettim.
أدركت أنني بحاجة لتحصين طلابنا الرياضيين كأشخاص متكاملين، وليس فقط كرياضيين ربحوا.

atletler bu düsturu süratle yerine getirmiştir.
وقد حقق الرياضيون ذلك الشعار بشكلٍ سريع.

Büyük boyutların ödüllendirildiği bir yer olan sporda, iri atletler giderek büyüdü.
وفي الرياضات التي يُقدّر فيها الحجم، أصبح الرياضيون الضِخام أكثر ضخامة،

Hintli atletler kramponsuz mu koşacak?
هل سَيُشارك رياضيون الهند وهم بدون أحذية ؟

Ya atletler için ölümlerinden sonra beyin bağışı yapmaları normal olsaydı?
ماذا لو أصبح الأمر اعتياديًا للرياضيين أن يتبرعوا بأدمغتهم بعد موتهم؟

Hayatim boyunca çok adi orospu çocuklariyla tanistim Rock yildizlari, profesyonel atletler, çete üyeleri cidden de çok adi orospu çocuklaridir bunlar.
لقد التقيت بأشرار كثيرين في حياتي أنا أتحدث عن نجوم روك و رياضيين محترفين رجال عصابات

atletler her an stada gelebilirler!
العدائون سيصلون الى خط النهاية في أي لحظة

Sana atletler hakkında birşey söyleyeyim.Bir oyun sonra rahatlayacağız.
‫لا ياسيدي , لن يبتعد عن ناظري ‫دعيني أخبرك شىء عن الرياضيين

Olimpik atletler arasında bir araştırma yapılmış...
الذي فعلوه أنهم أخذوا مجموعة من الرياضيين الأولمبيين

Bunu daha önce hiç görmemiştim! atletler peş peşe öclerini alıyorlar
أنا لم أرى هذا من قبل إن الرياضيين يتصرفون عن عمد في هذا

atletler de tekrarları izliyor.
كل الرياضيين يرغبون في مشاهدة مبارياتهم.

Şimdi, bu kitaba göre sakatlanmış olimpik atletler çember içinde çalışarak sakatlığı dışarı atıp iyileşmişler.
طبقاً للكتاب الرياضيين الأوليمبيين المصابين يستخدمون هذا لقد درسوا الأمر الضرر يخرج من الجزء المفتوح

Gidemezler çünkü atletler çıplak oluyormuş.
لا يستطعن الذهاب لأن الرياضيين كانوا عراة

- Emin değilim ama annem Letonyalı atletler arasında çok popüler olduğunu söylüyor.
لست متأكدا , لكن أمي تقول بأنهم شعبيين جدا مع الرياضيين اللاتيفيين

Zıttı şekilde, ufak boyun bir avantaj olduğu spor dallarında, küçük atletler giderek küçüldü.
والعكس، في الرياضات التي تُعد فيها القامة الضئيلة ميزة، أصبح الرياضيون الضئيلون أكثر ضآلة.

Profesyonel atletler, hep daha fazlasını isterler.
الرياضيون المحترفون دائماً يريدون المزيد

Bunu iyi karşılamış gibi görünüyor, ama diğer taraftan, profesyonel atletler çok duygusuzlar -
يبدو انها متقبلة للموضوع بشكل جيد، لكن وللمرة الثانية الرياضيون المحترفون لا يظهرون عواطفهم

Olimpiyat yetenek etkinlikleri getirtiriyoruz Oklahoma şehrine ve dünyanın heryerinden atletler taşınıyor şehiriçi programlara ek olarak çocukların bu tarz alışılmışın dışında eğlence faaliyetleriyle ilgi duymalarını sağlamak için.
سوف نستضيف فعاليات ضبط الألعاب الأولمبية في مدينة أوكلاهوما، وسوف يأتي رياضيون من جميع أنحاء العالم، مع برامج المدينة المحلية لجعل الأطفال أكثر تفاعلاً مع هذه الأنواع من الأنشطة الترفيهية التي هي ليست تقليدية قليلاً.

Ayrıca engelli atletler için düzenlenen BC yaz ve kış oyunlarında ...yarışlara katılabildim.
وكنت قادرا على المضي قدما للمنافسة في الصيف قبل الميلاد والألعاب الشتوية للرياضيين ذوي الإعاقة.

Hayatim boyunca cok adi orospu cocuklariyla tanistim Rock yildizlari, profesyonel atletler, cete uyeleri cidden de cok adi orospu cocuklaridir bunlar.
لقد التقيت بأشرار كثيرين في حياتي أنا أتحدث عن نجوم روك و رياضيين محترفين رجال عصابات

atletler nihayet göründü!
اخيرا العدائون يصلون الى خط النهاية