| Çığlık attığını duydum ve tehlikede misin diye koştum geldim. | Open Subtitles | لقد سمعتكِ تصرخين ، لذا أسرعت بالقدوم لأرى |
| Sen iyi misin? Çığlık attığını duydum. | Open Subtitles | لقد سمعتكِ تصرخين. |
| Gelmeye can attığını duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت بأنكما متلهفان للذهاب |
| Gelmeye can attığını duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت بأنكما متلهفان للذهاب |
| Çığlık attığını duydum ve sadece izledim. | Open Subtitles | لقد سمعتُه يصرخ وشاهدتُ فحسب ... لقد شاهدتُ عبر النّافذة |
| Çığlık attığını duydum ve sadece izledim. | Open Subtitles | ! لقد سمعتُه يصرخ وشاهدتُ فحسب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 