Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"attan çok" - Traduction Turc en Arabe
-
من الحصان
| Buna otomobil denir, dostlar. Attan çok daha hızlıdır. | Open Subtitles | تسمى "سيارة" يا رفاق إنها أسرع من الحصان |
| Attan çok daha iyi oldu bu. H-a-v-u-c-u-m-u-z bitiyor. | Open Subtitles | -هذا أفضل بكثير من الحصان ينفذمنا،" ا لـجـزر " |
| - Bir Attan çok daha iyi. - Evet. | Open Subtitles | إنها أفضل بكثير من الحصان - أجل. |
| Bir Attan çok daha iyi! | Open Subtitles | ! إنها أفضل بكثير من الحصان |