Levazımcımız Auriol'a senelerdir gidip geliyor ve ablan hakkında herşeyi biliyor! | Open Subtitles | لدينا صديق كان يقيم في (أوريول) لسنوات، ويعرف كل شيء عنها |
Reddederlerse, Başkan Auriol'u kendim arayacağım. | Open Subtitles | أخبر الفرنسيين بأن يُرسلوا المزيد من القوات! ألّح عليهم ليفعلوا ذلك! ،إذا رفضوا .سأتصل بالرئيس أوريول بنفسي |
Aman Tanrım! Nasıl bir ciğer bu, körük gibi! Auriol'da lise öğretmenliği yapıyorum. | Open Subtitles | رائع، إن نفسك طويل، أمارس التعليم العالي في (أوريول) |
Benim bahsettiğim "Shaw", Auriol'da seninle tanıştığını sanıyor. | Open Subtitles | ذلك المدعو (شو) يعتقد أنه قابلك في (أوريول) |
Ama Auriol'a sık sık gidip geliyor ve bu işi bir daha araştırıp, yanılıyor ise, yanlışını düzeltir! | Open Subtitles | لكنه يذهب إلى (أوريول) طيلة الوقت لذا يمكنه التحقيق وتصحيح الخطأ |
Levazımcımız Auriol'a senelerdir gidip geliyor ve ablan hakkında her şeyi biliyor! | Open Subtitles | لدينا صديق كان يقيم في (أوريول) لسنوات، ويعرف كل شيء عنها |
Auriol'da, Amerika Başkanı kadar meşhur! | Open Subtitles | إنها شهيرة في (أوريول) كما لو أنها رئيسة الولايات المتحدة |
Auriol'a otobüs bileti. Salı günü! | Open Subtitles | تذكرة عودة إلى (أوريول) على الحافلة، يوم الثلاثاء |
Aman Tanrım! Nasıl bir ciğer bu, körük gibi! Auriol'da lise öğretmenliği yapıyorum. | Open Subtitles | رائع، إن نفسك طويل، أمارس التعليم العالي في (أوريول) |
Benim bahsettiğim "Shaw", Auriol'da seninle tanıştığını sanıyor. | Open Subtitles | ذلك المدعو (شو) يعتقد أنه قابلك في (أوريول) |
Ama Auriol'a sık sık gidip geliyor ve bu işi bir daha araştırıp, yanılıyor ise, yanlışını düzeltir! | Open Subtitles | لكنه يذهب إلى (أوريول) طيلة الوقت لذا يمكنه التحقيق وتصحيح الخطأ |
Auriol'da, Amerika Başkanı kadar meşhur! | Open Subtitles | إنها شهيرة في (أوريول) كما لو أنها رئيسة الولايات المتحدة |
Auriol'a otobüs bileti. Salı günü! | Open Subtitles | تذكرة عودة إلى (أوريول) على الحافلة، يوم الثلاثاء |
Oh, tabii! Öyle ya! Auriol, benim bölgem değil. | Open Subtitles | بلى، (أوريول)، إنها ليست منطقتي |
Ve onun nasıl biri olduğunu Auriol'da herkes biliyor. | Open Subtitles | وجميع أهل (أوريول) يعرفون كل شيء عنها |
Oh, tabii! Öyle ya! Auriol, benim bölgem değil. | Open Subtitles | بلى، (أوريول)، إنها ليست منطقتي |
Ve onun nasıl biri olduğunu Auriol'da herkes biliyor. | Open Subtitles | وجميع أهل (أوريول) يعرفون كل شيء عنها |
Auriol'da yaşıyorum. | Open Subtitles | أقيم في (أوريول) |
Tatlım Auriol'da, herkes bir şeyler söyleyip duruyordu. | Open Subtitles | عزيزتي... لقدكثرالحديث... في (أوريول) |
Auriol'da yaşıyorum. | Open Subtitles | أقيم في (أوريول) |