Eh, senin için fark etmeyecekse Peder ben Austin'e gitmiyorum! | Open Subtitles | إذا كان الامر لا يهمك كثيرا فلن أذهب إلى أوستن |
Şimdi siz veletler Austin'e kadar gidip orduya lâyık bile olamadığınızı öğrendiğinizde ne olurdu? | Open Subtitles | ماذا سيحصل إذا سافرتم طوال الطريق إلى أوستن فقط كي تعلمون أنكم لستم كفؤا للانضمام للجيش |
Senin ve Bobby'nin bu hafta sonu Austin'e uçup Koç Royal ile buluşmanızı istiyorlar. | Open Subtitles | حسنا، انهم يريدون لك وبوبي للسفر إلى أوستن في نهاية هذا الأسبوع لتلبية مدرب الملكي. |
Bizi Austin'e götüreceğini söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أنك سوف تأخذيننا الى أوستن. |
Onu Austin'e gönderdim. | Open Subtitles | لقد أرسلته الى أوستن |
Dava açmayıp, Austin'e gidersiniz. | Open Subtitles | لا تهاجم، نحن دفن كنت في أوستن. |
Tahmin et, bu hafta sonu Austin'e Black Keys konserine kim gidiyor? | Open Subtitles | حسنا ,خمني من سيذهب لفرقة المفاتيح السوداء ؟ نهاية هذا الاسبوع في اوستن |
Örnek vermek gerekirse, şehirleri daha fazla bisiklet dostu yapmak için izlenen stratejileri düşünün. Kopenhag'dan New York'a, Austin'e, Boston'a, Seattle'a nasıl da hızlı bir şekilde yayıldılar. | TED | وبالتالي، على سبيل المثال، فلننظر إلى الطرق التي انتشرت بها استراتيجيات جعل المدن صديقة للدراجات بسرعة كبيرة من كوبنهاغن إلى نيويورك إلى أوستن إلى سياتل. |
Mektup Miami'ye değil de neden Austin'e gönderilmiş? | Open Subtitles | لما أرسلت الرسالة إلى "أوستن"و ليس "ميامي" ؟ |
Austin'e dönene kadar ödemeyi hiçbir şekilde yapamam. | Open Subtitles | أنا لا أجمع الرهانات "حتى نعود إلى "أوستن |
Eğer o iş bugün halledilmezse, Austin'e dönemeyeceksin. | Open Subtitles | إن لم تجمع الرهانات اليوم "فلن تعود إلى "أوستن |
Sattim. Haftaya pazar otobüsle Austin'e gidiyorum. | Open Subtitles | لقد بعتها، سأستقلّ الحافلة إلى "أوستن" الأحد القادم |
Mektup Miami'ye değil de neden Austin'e gönderilmiş? | Open Subtitles | لما أرسلت الرسالة إلى "أوستن"و ليس "ميامي" ؟ |
Austin'e gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد الذهاب الى أوستن |
Austin'e döndü. Hâlâ Ardiles'in cinayeti üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | في (أوستن), إنها تتعامل مع قضية قتل (أرديليس) |
Austin'e hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بك في أوستن |
- Bir geceliğine Austin'e gitti. | Open Subtitles | - هي في اوستن لهذه الليلة - |