"austin de" - Traduction Turc en Arabe

• في أوستن

Bir keresinde Eric Clapton'u, Austin'de küçük bir barda görmüştüm.
أتعلم ، رأيت مرة إريك كلابتون في بار في أوستن

Belki Austin'de de bir konser verir.
سوف تقيم حفلة موسيقية في أوستن على الأغلب

Austin'de ki çok tanınmış hristiyan hazırlık okulu.
تعرف، الأكثر رقيًا من بين المدارس المسيحية الخاصة في أوستن.

O dönem Austin'de yaşıyordum, o yüzden Teksas Üniversitesine gittim ve profesörlerin kapılarını çalarak: "Sınıfınıza ders verebilir miyim?"
كنت وقتها أعيش في أوستن، فذهبت إلى جامعة تكساس في أوستن وطرقت أبواب الأساتذة وقلت "هل بإمكاني القيام بتدريس صفكم؟"

Ondan birkaç ay önce de Teksas Austin'de beyaz bir Amerikalı uçağını IRS binasına doğru uçurmuştu, o gün de tesadüfen Austin'de komedi şovum vardı.
وقبل بضعة اشهر من ذلك ، كان هناك ذلك الرجل الأبيض الأميركي في أوستن ، تكساس الذي دخل بطائرته في مبنى مصلحة الضرائب، وحدث أنّي كنت في ذلك اليوم في أوستن أقوم ببروفة لعرض كوميدي.

İstemezsen dans etmeyebilirsin ama bunu yapmazsan Austin'de herkes korkak olduğunu düşünecek.
حسنا يمكنك القيام بهذا أو لا و لكن إذا لم تقومي بهذا الجميع في "أوستن" سيظن أنك جبانة

Belki Austin'de yemek verebilirim.
ربما، بإمكاني استضافة مأدبة عشاء في "أوستن"ـ

50 yaşında, evlenmemiş, çocuğu da yok bir de Austin'de beş çocuğuyla yaşayan bir kız kardeşi var birbirine yakınlar.
عمرها 50 عاما,لم تتزوج مطلقا و ليس عندها أولاد مع ان لديها شقيقة لديها 5 أطفال و تعيش في أوستن و هي مقربة منها,تملك تذاكر موسمية للأوبرا

İlk kurban dalgası Austin'de TEMA ...isimli bir müzik festivalindeydi.
-أو موجة من الضحايا كانوا في مهرجان موسيقي في أوستن يدعى مهرجان تيما

Bu akşam Austin'de kutlayacaklar.
أنها سوف يكون الاحتفال في أوستن هذه الليلة!

Ben Austin'de kalmak istiyorum çünkü kızımın bana ihtiyacı var.
أريد البقاء في أوستن لأن إبنتي تحتاجني

Austin'de epey ünlü bir gazeteci, ve bende onun doğrudan, kişisel e-posta adresi var.
- إنها مراسلة صحفيّة بارزة في أوستن ولديّ عنوان بريدها الإلكتروني الخاص بالاستعلامات العامة

Seni Austin'de bırakabilirim.
يمكنني أن أنزلك في أوستن

O Austin'de mi?
هل هو في أوستن ؟

Austin'de tanınmayacak birine ihtiyacımız vardı.
احتجنا لشخصٍ لن يتم التعرّف عليه في (أوستن).

Senin yaşlarındayken, Austin'de birkaç yıl boyunca, eve hafta sonu gidebildiğim bir göreve atanmıştım.
حينما كنتُ في مثلِ سنِّك قضيتٌ فترّة من العمل في "أوستن" حيث لم أكن أعودُ لمنزلي سوى في العطلة الأسبوعية...

Demek istediğim, biz Austin de yaşıyoruz.
أعني، إننا نعيش في أوستن.

Geçen hafta Austin'de olanları gördünüz.
رأيت ما حدث في "أوستن" الأسبوع الماضي

Biraz Austin'de yaşadım.
ثم قضيت بعض الوقت في أوستن

2005'te Austin'de hırsızlıktan tutuklanmış. 2007'de Iowa'da uyuşturucu kullanmaktan tekrar tutuklanmış.
وُجّهت إليه تُهمة سرقة في (أوستن) عام 2005، وقضى فترة سجن للقيادة ثملاً في (أيوا) عام 2007.