| Biliyor musun, Ave son konuşmamız beni düşündürdü. | Open Subtitles | " آخر مرة تكلمنا فيها يا " ايف . جعلتنى أفكر |
| Ave, bu bayan Portland KPZS Haber Servisi'nden Carrie Donnel. | Open Subtitles | . " هذه " كارى دونيل " يا " ايف . " من محطة الأخبار فى " بورتلاند |
| - Papanın korosu Ave Maria'yı söylerken? | Open Subtitles | -تكلم كما شئت هذا كل ما تستطيعه -ويغني أغنية آفي ماريا؟ |
| Farkında değilsin, Reggie, ama millet hâlâ dört sene evvelki "Celeste Aida" ile iki sene evvelki "Ave Maria" aryanı konuşuyor. | Open Subtitles | ولكن الناس ما زالوا يتحدثون عن أدائك في "ساليستا آيدا" حتى أربع مضت وفي "آفي ماريا" منذ سنتين |
| Maryland Ave'den döndü. | Open Subtitles | . " لقد انعطف الي " ماريلاند افي |
| Nestrov, Elston Ave çetesinin bir üyesi. | Open Subtitles | (نيستيروف) جزء من "إيلستون افي" Elston Ave crew: اسم شارع |
| Salı günü Central Ave köprüsündeydim. | Open Subtitles | لقد كنت على جسر (سنترال آف) يوم الثلاثاء |
| İkincisi Franz Schubert'in Dünyaca ünlü "Ave Maria" sı. | Open Subtitles | العمل الثاني رائعة فرانس شوبرت الشهيرة إيف ماريا |
| Biliyorsun, bu işler bedava olmuyor, Ave. | Open Subtitles | أنت تعلم أننى لا أستطيع . " فعل هذا بالمجان يا " ايف |
| Bak Ave, kasabada bile değillermiş. | Open Subtitles | " اسمع يا " ايف . إنهم ليسوا حتى فى البلدة |
| Pastan arkada duruyor, Ave. | Open Subtitles | . " لا زالت فطريتك تنتظر يا " ايف |
| Marisa Ave Maria Ventura sen veya ben bir daha ne zaman 5000 dolarlık birşey deneyeceğiz? | Open Subtitles | "ماريسا آفي ماريا فنتورا"... متى سنجرب فستاناً... ثمنه 5 آلاف دولار؟ |
| Varış yeri, 912 Division Ave. | Open Subtitles | (الوجهة : 912 القسم (آفي |
| "Ave Maria." | Open Subtitles | "آفي ماريا " |
| Williams Georgetown'da yaşıyordu ama ofisi Connecticut Ave'deydi. | Open Subtitles | (وليامز) عاش في "جورج تاون"، لكن مكتبه في "كونيتيكت افي". |
| Williams Georgetown'da yaşıyordu ama ofisi Connecticut Ave'deydi. | Open Subtitles | هذا ما نعرفة (وليامز) عاش في "جورج تاون"، لكن مكتبه في "كونيتيكت افي". |
| WICKER Ave DEPOSU | Open Subtitles | "مخزن ويكر افي" |
| Caster Ave... evet. | Open Subtitles | كاستر آف) , نعم) |
| - Central Ave köprüsünde. | Open Subtitles | (جسر (سنترال آف |
| Ve sonra, umut ve yaşamın, umutsuzluk ve ölüme karşı zaferinin habercisi Ave Maria'yı işitiriz. | Open Subtitles | ثم نستمع إلى إيف ماريا ... برسالة انتصارها للأمل و الحياة على قوى . اليأس و الموت |
| Kusura bakma, Ave. Bunun yararı yok. | Open Subtitles | . " آسف يا " إيف . وضعك ليس جيدا |
| - Tabii ki, Ave. Söyle. | Open Subtitles | . " هيا يا " إيف . اسأل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 