Avis, birinin yeni muhasebeci olmak için onu ayartmaya çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | أفيس أخبرنى أن هناك شخص ما يقوم بمسرحيه ليصبح محاسبى الجديد |
Ground Up Kampanyasında bu bayanla tanıştık, Avis Richards. | TED | حسناً، تعرفنا على امرأة، أفيس ريتشارد، مع حملة غراوند أب. |
Onun için Avis ofisine mesaj bıraktım ama bir yanlış anlama oldu galiba. | Open Subtitles | ِ بمكتب أفيس و لكن يبدو أن بعض سوء الفهم قد حدث |
Ben de arkadaşım Avis De Voto'ya Amerika'da bu tarz bir kitap bulup bulamayacağını sorup bakmasını... | Open Subtitles | لذا طلبتُ مِن صديقتي (إيفيس دي فوتو) -يا سيدة - .يا |
Sevgili Avis, Le Cordon Bleu'daki üçüncü haftam ve keyfime diyecek yok. | Open Subtitles | عزيزتي (إيفيس), أنا في أسبوعي الثالث في دورة تعليم الطبخ وأنا في نعمةٍ مُطلقة. |
Avis sos bölümüne bayılmış. | Open Subtitles | آيفيس أحبت فصل الصلصة |
Günaydın Avis. | Open Subtitles | صباح الخير يا افيس |
Avis, Elektrik İdaresini arayıp hemen geleceğimi söyler misin? | Open Subtitles | أفيس هل اتصلت لى بالكهرباء والطاقة وأخبريهم بأننى سأمر عليهم بعد قليل |
Ve onlar orkinoslarını Avis Boyle denen bir adamdan almış. | Open Subtitles | وهو يشترون أسماكهم من رجل يدعى أفيس بويل هو يمتلك محل صغير |
Biriniz Hertz'i ya da Avis'i arayin. | Open Subtitles | ليذهب واحدا منكم ويطلب هيرتز أو أفيس. |
Evet. Avis onu yatağın altında saklamayı seviyor. Değil mi? | Open Subtitles | في الواقع (أفيس) مولعةً بالإحتفاظ بها تحت السرير، أليس كذلك؟ |
Siz osururken o ve Avis bankaları izliyordu. | Open Subtitles | بينما تطلقا الريح في الأرجاء يقوم هو و (أفيس) برحلة إستكشافيه |
Bu Avis. Karım. Bu Will Reed. | Open Subtitles | هذه (أفيس) زوجتي هذا هو (ويل ريد) |
Ah, sadece kahve, lütfen, Avis. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | رجاءً قهوة فقط يا (أفيس) شكراً |
Avis dışında Homewood, Kaliforniya'da 25-fitlik minibüs kiralamış. | Open Subtitles | قام باستئجار سيارة ... نوع ( فان ) 25 قدم من أفيس في كاليفورنيا |
Tamamı, Julia'nın, arkadaşı Avis De Voto'ya gönderdiği mektuplarda geçiyor. | Open Subtitles | لقد كانت جميع الرسائل موجودة التي قامت (جولي) بإرسالها لصديقتها (إيفيس دو فوتو). |
- Avis de aynısını söylüyor. - Avis kim? | Open Subtitles | -لقد قالت (إيفيس) الشيء ذاته ومن هي (إيفيس)؟ |
Avis De Voto, Cambridge, Massachusetts'te oturan bir arkadaşım. | Open Subtitles | صديقتي, (إيفيس دو فوتو) تعيش في "كامبردج, ماسوشوستس". |
Avis, cennet gibi bir yerdeyim. | Open Subtitles | (إيفيس), أنا في الجنّة هنا. |
Avis, dün gece çok ürkütücü bir şey oldu. | Open Subtitles | افيس , لقد حدث أمس شيئا عجيبا |