"avukat değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس محامي
• ليست محامية
• ولست محاميا
• لست محامي

Hayır, o bir avukat değil ama cidden hayatını düzeltti.
هو ليس محامي لكنه قام بقلب حياته رأساً على عقب

avukat değil, doktor değil ve kesinlikle polis de değil.
انه ليس محامي .. وليس طبيب وبالتأكيد ليس شرطي

Gerçekten ihtiyacımız olan şey bir yumurta, avukat değil.
ما نحتاجه لعينكِ هو بيضه و ليس محامي.

- İyi ki, Dorothy avukat değil. - İyi ki, ben de değilim. Belki juriye şöyle bağırırdım:
من الجيد ان دورثى ليست محامية ولا انا , ربما كنت سأميل على المحلفين,

Senin annen, delille yakalanmanıza rağmen, sana ve arkadaşlarına kamu hizmeti cezası verdirebilecek kodaman bir avukat değil tabii.
لكن أمك ليست محامية ذات شأن كي تدخلكِ ورفيقاتك الخدمة الإجتماعية بتهمة العبث بالأدلة

Çok zengin ve ilginç bir hayat yaşıyorsun, fakat çanta taşıyıcısın, avukat değil.
تعيش حياة غنية ومثيرة جدا لكنك مبتز، ولست محاميا

Ben polisim, avukat değil.
أنا شرطي لست محامي لكن أجل

O bir apartman yöneticisi, Danny. avukat değil.
انه وكيل ادارة داني ليس محامي

Kötü bir avukat değil.
أنه ليس محامي سيء

-Sadece bir avukat değil.
‫ -لا , ليس محامي

- Yardımcı olmuyor. O bir avukat değil.
- لن يساعدنا هو ليس محامي

Çünkü, o avukat değil.
لأنه ليس محامي

Kendisi avukat değil.
إنه ليس محامي.

avukat değil.
ليس محامي

Hayır. Annem şu an avukat değil.
لا والدتي ليست محامية الان

Peki Bayan Collins. Ben bir polis memuruyum, avukat değil.
حسنا, اننى رجل شرطة ولست محاميا

Bana dedi ki-- - Sen avukat değil misin?
أنت لست محامي ؟