"avustralya'dan" - Traduction Turc en Arabe

• من أستراليا

Ve yaklaşık yedi yıl önce, Avustralya'dan bir araştırma öğrencimiz vardı.
و منذ حوالي 7 سنوات، كان لدينا طالب أبحاث من أستراليا.

Bu Charles Darwin'in Avustralya'dan 1836'da HMS Beagle'da getirdiği bir kabuklu böcek.
وهيَ حشرةٌ جاءَ بها داروِن من أستراليا عندَ عودته من رحلتهِ الشهيرةِ عامَ 1836.

Şurada yukarıda Kuzey Amerika’nın küçük bir bölümünü görebilirsiniz, aşağıda da Avustralya’dan ince bir kıymık.
بإمكانكم أن تروا قليلا من أميركا الشمالية بالأعلى هنا و شريحة صغيرة من أستراليا بالأسفل هناك

Dorothy ve Wendell Wainwright. Avustralya'dan.
دوروثي و ويندل و اينرايت إنه من أستراليا

Avustralya'dan ilk geldiğinde beni görmeye galeriye geldi.
عندما عادت من أستراليا أول جاءت لرؤيتي في المعرض

Kısa kuyruklu yelkovanlar Avustralya'dan buraya 16 bin kilometre uçtular.
تسافر طيور جلم الماء قصيرة الذيل مسافة 16 ألف كيلومتر من أستراليا لتستقر هنا

Avustralya'dan gelen adamla tanış!
,تعال إلى هنا ! تعرّف بهذا الرجل من أستراليا

Avustralya'dan başladık. Zoe'nin Melbourne ve Sidney'de tanıdıkları vardı.
بدأت من "أستراليا" ، عقدت "زوي" صداقات في "ميلبورن" و "سيدني".

Onu Avustralya'dan buraya getirmek tam bir dert oldu.
كان أمراً في غاية الصعوبة لإحضارها من "أستراليا" نعم.

Bugün geçici olarak burada çalışmaya başladı ve buraya Avustralya'dan geldi.
سوف تقوم بتعويض غياب "أليكس" اليوم و قد أنتقلت لتوها من أستراليا

Avustralya'dan taptaze inanılmaz haberler.
أخبار رائعة طازجة من أستراليا

Avustralya'dan, ve uzak dur!
إنها من "أستراليا"، وأتركيني وشأني!

Avustralya'dan geliyor.
إنه من أستراليا

Ta Avustralya'dan buraya gelmiş.
إنها قادمة من أستراليا

Sayid Amca, bize Avustralya'dan ne getirdin?
عمّي (سعيد)، ماذا أحضرتَ لنا من (أستراليا)؟

Florence'ı Avustralya'dan buraya getirmek zaman alacaktır!
ستستغرق (فلورنس) مدة للمجئ من (أستراليا) إلى هنا

Avustralya'dan onca yolu gelmek zor olmuş olsa gerek.
لابد أن قدومها من أستراليا" أمر صعب"

Bertie buraya Avustralya'dan geldi.
وصلت "بيرتي" مؤخراً من "أستراليا".