"avustralyalı" - Traduction Turc en Arabe

• أسترالي
• الأسترالي
• استرالي
• الأسترالية
• الاسترالي
• الاسترالية
• أستراليا
• إسترالي
• استراليا
• الأستراليين
• الاستراليين
• أستراليين
• استرالى
• الإسترالي
• استرالية

Ve Avustralyalı ya da Kanadalı bir çare bulmak üzere değildik, ama bir çare bulmak üzereydik.
ولم نكن نسعى للحصول على علاج أسترالي أو علاج كندي ، همنا هو إيجاد علاج

Avustralyalı zaten işler sarpa sarınca kuyruğunu kıstırıp kaçar.
ثم يهرب الأسترالي كحيوان الومبت عندما تتعقد الأمور

Avustralyalı bir turist. 10 dolara ihtiyacı vardı.
إنه سائح استرالي أضاع محفظته ..والذي احتاج 10 دولار كي

Öldüğünde, Avustralyalı metresiyle beraber sahip olduğu evi öğrendim.
والذى أكتشفت بعده انه باع ممتلكاته لحبيبته الأسترالية

Avustralyalı parazitimizle görüşme ayarlayana kadar, sana bir dinky-di göndermiş.
عندما حددنا موعدا لك مع ممثلنا الاسترالي الحقير ارسل لنا ذلك الشيء

Botların alıkonulması ve ve insanların gözaltı merkezlerinde kaybolması Avustralyalı yetkililerce saklanıyor.
يعتبر اعتراض القوارب واختفاء الناس في إطار نظام الاحتجاز محجوبا من طرف السلطات الاسترالية.

Birlikte çalışma şansı yakaladığım Avustralyalı bir Aborjin topluluğu mesela.
سوف أبدأ بمثال من السكان الأصلين في أستراليا الذين تسنت لي فرصة العمل معهم.

Onu ve bir Avustralyalı bulduk.
لقد وجدناه هو وآخر أسترالي هنا فى المستشفي

Eğer öyle denebilirse, havayolları şirketini bir Kanadalı ve bir Avustralyalı yönetiyor. İki Yeni Zelandalı da pilot olarak çalışıyor.
الخطوط الجوية تتم إدارتها بواسطة كندي مع أسترالي و نيوزلانديين إثنين كطيارين

Avustralyalı bir işadamı ve Şangay'da bir çok kulübü var.
حسناً , أنه رجل أعمال أسترالي ويمتلك العديد من النوادي في شنغهاي

Normal hayatındaki yaramazlıkları ile tanınan Avustralyalı oynadığı her karaktere çok iyi uyum sağlamasıyla ünlü.
الأسترالي الرائع المعروف بتمثيل أدوار الشر بواقعية والمشهور بإستطاعته لتقمّص أي دور يلعبه

Ortama alışamadın mı, Avustralyalı?
جزء صغير من عناصرك , وليس أنت أيها الأسترالي ؟

Tanıdığım ilk Avustralyalı, yani savaştıklarım dışında,
أول استرالي قابلته لا أطلق عليه النار، بل أتحدث إليه

Kurban 4 Matt Calter, 34, Avustralyalı Emtia Brokerı
الضحية رقم 4 مات كالتر , 34 سنة , تاجر سلع استرالي

Üçe altıyla galibiyet birinci Avustralyalı tünelcilerin oluyor.
النصر للأنفاق الأسترالية الأولى ستة نقاط إلى ثلاثـة

Bir erkeğin göğüslerinle oynaması anlamındaki Avustralyalı deyimlerini bilmeme gerek yok.
لا أود سماع مصطلحاتك الأسترالية .المتعلقة بلعب الرجال بنهديكِ

Avustralyalı Thomas Rowe tarafından İtalyan Rönesansı tarzında tasarlanmış bu güzel bina 1871'de hizmete girmiş.
المبنى فتح في عام 1871 صمم بواسطة الاسترالي توماس رو في عصر النهضة الإيطالية

Avustralyalı pislik torbasının onu vurmadan önce ne dediğini biliyor musunuz?
هل تعرف ما الذي قاله لي القذر الاسترالي بكل وقاحة قبل أن أطلق عليه النار؟

DL: Tören bittiğinde Avustralyalı bir kadın kendisini Jack'e tanıttı ve şöyle dedi: "Babanızı tanıyordum."
و من ثم تقترب منه المرأة الاسترالية و تقول له بأنها تعرف والده

Ama Avustralyalı zengin karılarına değil.
لكن بالتأكيد ليس زوجات كأس من أستراليا.

- Avustralyalı lehçeniz var. - Öyleyim.
ـ إن لكنتك إستراليةً ـ أنا بالفعل إسترالي

O türü daha önce hiç duymadım. Avustralyalı bir tür mü?
لم اسمع بهذا النسل هو هم كلاب من استراليا ؟

Avustralyalı erkeklerle flört edip onlarla beraber içki içiyordu.
كانت تغازل بعض الأستراليين ، تشرب الكحول ، وتحرجني بحركاتها

Ama Avustralyalı dostlarımıza iyi niyetimizi göstermek için Bart'ı beş yıl hapse atmak istiyoruz.
..لدفع المال ولكن كإشارة لحسن النية ..لأصدقائنا الاستراليين نود أن نسجن بارت خمس سنوات

Bir restorana gidip Avustralyalı taklidi yapmak istiyorsa varım be, ganka.
إذا أراد الذهاب لمطعم و التظاهر أننا أستراليين

Benim kökenim yarı Avustralyalı yarı Everest Dağ'lıdır.
بلى,لا, لا, لا لأنى نصف استرالى نصف من جبال ايفرست

Avustralyalı ustası olmadan bir hiç.
الإسترالي لا يساوي شيئا بدون سيده

Hayır, hayır, hayır, yemeyin beni. Avustralyalı değilsin.
كلا كلا، لا تتأمري علي أنتِ لستِ استرالية