- Axl, okuldan sonra doğruca eve gelip, Aztek ödevine çalışıyorsun, tamam mı? | Open Subtitles | أكسل , تعال للبيت مباشرة بعد انتهاء المدرسة لتكتب تقريرك . , ؟ |
İki Axl var biri April'dan önce diğeri April'dan sonra. | Open Subtitles | أصبح هناك اثنين أكسل الآن واحد قبل آيبرل وواحد بعدها |
Axl'ı gördüğünüzde ona kasabada olduğumu ve görüşmek istediğimi söyleyin. | Open Subtitles | عندما ترين أكسل اخبريه أنني في الجوار وأريد أن أراه |
Babasının neden gitmemesini Axl'a nasıl açıklayacağız? | Open Subtitles | و .. وكيف سنشرح لأكسل لماذا والده لم يحضر .. |
Axl'a 9:00'da Felsefe dersi olduğunu hatırlatıyorum. | Open Subtitles | أرسل رسالة لأكسل لأذكره أن لديه محاضرة فلسفة الساعة 9 |
Axl, bak, yardımcı olmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | آكسل شاهد ذلك انا فقط كنت احاول المساعده |
Ne yazık ki Axl'ı üç haftadır görmemiştim ve kendimi çok üzgün hissediyordum. | Open Subtitles | لكن للأسف لم أرَ أكسل منذ 3 أسابيع وكنت أشعر بالأسى على حالي |
Axl çok çaresizdi ve daha önce hiç yapmadığı bir şey yaptı. | Open Subtitles | كان أكسل مستميتًا للغاية لدرجة أنه فعل أمرًا لم يفعله من قبل |
Axl'dan kaçarak geçen günlerden sonra Mike bunu sonsuza kadar yapamayacağının farkına vardı. | Open Subtitles | بعد أيام من تجنب أكسل مايك أدرك أنه لا يستطيع فعلها للأبد . |
Brick'in Axl'la geçirdiği o gün, hayatının en güzel günlerinden biriydi. | Open Subtitles | قضاء الوقت ذلك اليوم مع أكسل كان أعظم لحظة في حياة بريك . في الواقع كانت رائعة |
Axl doğduğunda beri sevgiler gününde hiç yalnız kalamadık. | Open Subtitles | لم نكن لوحدنا في يوم الحب .. منذ ولادة أكسل . ماذا يجب علينا أن نفعل .. |
Çünkü bir gün, Axl kimseyle çıkmak istemeyecek, . | Open Subtitles | وحدنا بعد كل هذا , لكن ذلك جيد لانه يوما ما أكسل سيكون في موعد غرامي |
Sue manken olacak, Axl rock star olacak. | Open Subtitles | هذا عظيم . سو تريد أن تكون عارضة , أكسل يريد أن يكون نجم روك |
Axl'ın tenis ayakkabıları. Koklamaya devam et. | Open Subtitles | تنبيه خاطئ حذاء أكسل . أستمر بالإستنشاق .. |
- Bu Axl'ın cebir kitabı mı? - Evet, doğru. | Open Subtitles | أنا أتمنى أنه ولد . هل كتاب التفاضل والتكامل هذا لـ أكسل ؟ |
Axl, her zaman her şeyi konuşabilecek bir bağımız var, değil mi? | Open Subtitles | أكسل , نحن لديناذلك النوع من العلاقة حيث أنك تستطيع إخباري بكل شيء , صحيح ؟ |
Yanlışlıkla Brick'i suçluyorlar Sue'nin kim olduğu hakkında fikirleri yok Axl'a yaptıklarını Tanrı bilir. | Open Subtitles | إنهم يتهمون بريك كذبا و لم يكونوا يعرفون من هي سو و الله عليم ماذا عملوا لأكسل |
Fakat Doğu İndiana Üniversitesi'nde Axl, Hurch ve Kenny Bago eğlencesine katılmadan yaşamış sayılmazsınız. | Open Subtitles | أما في جامعة إيست إنديانا فإن حياتك لا تُحتسب إن لم تذهب إلى الحفلة السنوية لأكسل وهاتش وكيني في العربة الكبيرة |
Bak,Axl için iyi bir ceza bulacaksın. | Open Subtitles | لابد أن تفكرين في عقاب فظيع لأكسل |
Aman ne güzel. Hemen benim üzerime at. Yetti bu kadar Axl. | Open Subtitles | هذا رائع، أنت أفترض على طول أنها لي هذا كل شيء يا آكسل كم مره علي أن أخبرك؟ |
Sen kesinlikle geri adım atmazken, ya Axl sana doğru bir adım atsa? | Open Subtitles | ماذا لو ، و أنت بالطبع غير متراجع آكسل أتى إليك |