"ayıydı" - Traduction Turc en Arabe

• دب
• دباً
• دُب
• دُباً
• كان شهر

Belki de ayıydı, dün bir tane görmemiş miydik?
محتمل كونه دب ؟ أقصد لقد شاهدنا أمس دب يجري نوحنا بالمسكن

Bu, su kenarında birlikte oturduğum bir ayıydı.
وهذا دب كنت اراقبه على الشاطىء

Bugüne kadar gördüğüm en büyük ayıydı.
لقد كان اكبر دب رأيته فى حياتى

Kesinlikle bir ayıydı.
أنا أتذكر بشكل أوضح الآن حتماً كان دباً

Belki bir ayıydı?
ربما كان دباً

Hayır, değil, o ayıydı.
كلا ليس ذلك , إنه دُب

Zeki bir ayıydı.
لقد كان دُباً ذكياً

Ekim ayıydı, izin dönemimiz.
كان شهر أكتوبر، أي نهاية موسِمنا.

O bir ayıydı ve altı üstü 30 saniyemizi aldı.
لقد كان دب وأخذت حوالى 30 ثانيه

"İlk olan kocaman bir ayıydı.
الاول كان دب كبير عظيم

"İkincisi orta bir ayıydı
الثاني كان دب متوسط الحجم

"ve üçüncüsü ise minik bir ayıydı
والثالث كان دب صغير

O bir ayıydı!
لقد كان دب

- Belki de bir ayıydı.
-ربما كان دب

- ...bir ayıydı.
كان دباً.

- ayıydı bence.
أعتـقد أنـهُ كـان دُب

Bir ayıydı...
...كان هناك دُب

17 yaşındaydım. Ağustos ayıydı.
كنت في السابعة عشر، كان شهر اغسطس حينها