Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ay muhafızı" - Traduction Turc en Arabe
-
حارس القمر
| Bildiğiniz üzere yarın yeni Ay Muhafızı seçileceğim. | Open Subtitles | كما تعلمون جميعاً غداً سوف أسمى حارس القمر الجديد |
| - Peki öyleyse Mune yeni Ay Muhafızı sensin. | Open Subtitles | حسناً إذاً ميون أنت حارس القمر الجديد |
| Ben Yule. Ay Muhafızı. | Open Subtitles | أنا يول حارس القمر |
| Gerçek Ay Muhafızı sensin. | Open Subtitles | أنت حقاً حارس القمر |
| Ay Muhafızı benim! | Open Subtitles | .... انا حارس القمر |
| Ay Muhafızı. | Open Subtitles | حارس القمر |