Koca Ayak'ın, dairesine girmeye çalıştığını söylüyor. | Open Subtitles | تقول أنّ ذو القدم الكبيرة حاول إقتحام شقتها |
Koca Ayak'ın varlığına dair ortaya sürdüğün tüm kanıtlar, aslında para avındaki insanlar. | Open Subtitles | كلّ هذه الأدلّة التي تدّعي أنّها تُثبت وُجود ذو القدم الكبيرة هو في الواقع مُحاولة للناس لكسب المال. |
Evet, Koca Ayak'ın şehre inebileceğini düşünüyor musunuz diye sordu. | Open Subtitles | أجل، أعتقد أنّها إتّصلت بي لتسألني لو إعتقدتُ أنّ ذو القدم الكبيرة سيتجرّأ على دخول منطقة حضريّة. |
Sadece harika bir yeteneğin olduğunu ve Koca Ayak'ın peşinde kariyerini heba ettiğini görmek yazık olur demek istiyorum. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اقول انك موهبة غير عادية لذا من العار ان اراك تترك عملك من اجل مطاردة ذوي الارجل الكبيرة |
Koca Ayak'ın peşinden koşup, kariyerini ziyan edişini görmek yazık olacak. | Open Subtitles | لذا من العار ان اراك تترك عملك من اجل مطاردة ذوي الارجل الكبيرة |
Ve Koca Ayak'ın şehirde olduğuna dair bir delilinin olduğunu sanıyorum. | Open Subtitles | وشككتُ أنّ لديها أدلّة على وُجود ذو القدم الكبيرة هُنا في المدينة. |
Birçok saygın kişi, Koca Ayak'ın varlığına inanıyor. | Open Subtitles | أوَتعلمين، الكثير من الأفراد المُحترمين بدرجة كبيرة يُؤمنون بوجود ذو القدم الكبيرة. |
O ara sokağa Koca Ayak'ın izlerini bırakanın bir insan olduğu. | Open Subtitles | إنساناً... ترك آثار ذو القدم الكبيرة في ذلك الزقاق. |
Koca Ayak'ın pençesi var. | Open Subtitles | ذو القدم الكبيرة لديه مخالب. |
Koca Ayak'ın burayı yapma olasılığıyla daha rahatım. | Open Subtitles | -إنّي أكثر راحة مع فكرة أنّ ذو القدم الكبيرة بناها . |
Eğer Darrell Meeks ve tek kollu Aussie haklıysa ve Anne, Koca Ayak'ın nerede olduğunu biliyorsa videodaki o olabilir. | Open Subtitles | لو كان (داريل ميكس) وذلك الأسترالي ذو الذراع الواحد مُحقان، فإنّ (آن) عرفت مكان ذو القدم الكبيرة. حسناً، يُمكن أن يكون ذاك هُو على الفيديو. |
Bu araçların, üçüncü ve belki de en heyecan verici kullanım şekli, bunları gerçekten ücra, tropikal bölgenin bir yerlerinde saklı, daha önce keşfedilmemiş yağmur ormanına uçurmak ve küçük bir casus mikrofonu aşağı sarkıtmak, ki bu bize seslerini dinlememizi sağlar, memelilerin, kuşların, amfibilerin, Yeti'nin, Sasquatch'ın, Koca Ayak'ın, her neyse. | TED | ثالثا، وربما الطريقة الأكثر إثارة لاستخدام هذه الطائرات هو أن يتوجه منها إلى أماكن بعيدد جدا، لم يسبق استكشافها من الغابات الممطرة مخبأة في مكان ما في المناطق المدارية، ونسقط ميكرفون تنصت صغير جدا مع براشوت التي سوف تسمح لنا بالتنصت على استدعائات الثدييات والطيور والبرمائيات، حيوان اليتي، مخلوق يشبه القرد، أو ما يطلق عليه بيج فوت (ذو القدم الكبيرة)، أيا كان. |