"ayarladığım" - Traduction Turc en Arabe

• رتبت

Aramamın sebebi ayarladığım teslimat hiç elime geçmedi.
السبب من وراء اتصالي... الشحنة التي رتبت لها لم تصلني أبداً

Hayır. Benim ayarladığım buluşma bu değildi.
لا , هذا ليس الموعد الذي رتبت له

Ve biletleri ben ayarladığım için ikimiz yan yana oturabiliriz.
و رتبت الأمر بحيث نجلس أنا و أنت سوية

Tuğlayı ben ayarladım Marty, tıpkı bu toplantıyı ayarladığım gibi.
لقد رتبت إلقاء الطوبة، (مارتي) كما رتبت لهذا اللقاء هذا المساء

Bunu ben ayarladım, böylece polis onun apartmanında olduğuna inanacak tıpkı, Abby'nin, şirketinden zimmetine para geçirdiğini öğrendiğini ve ona susması için para ödemediğin sürece sana şantaj yapacağına inandırmayı ayarladığım gibi.
أنت حجزت هذه الغرفة دبرت الأمر بحيث تصدق الشرطة بأنك ذهبت لشقتها (كما رتبت أن يصدقوا أن (آبي إكتشفت أنك تختلس أموال شركتك