Bu şeyi nasıl yapacağını keşfetmesi Aylarını almıştır. | Open Subtitles | لابد وأنه استغرق شهوراً ليعرف كيف يفعل هذا |
Aylarını alır dövüşmek... günlerini alır. | Open Subtitles | سوف تستغرقين شهوراً وأياماً كي تقاتلي لدخول القلعة |
Ve bazıları son haftalarını veya Aylarını doktorların dırdırıyla geçirmek istemiyor. | Open Subtitles | والبعض منهم لايريد ان يقضي اخر اسبوع او اخر شهر لكي يختارة الطبيب. |
Ve bazıları son haftalarını veya Aylarını doktorların dırdırıyla geçirmek istemiyor. | Open Subtitles | والبعض منهم لايريد ان يقضي اخر اسبوع او اخر شهر لكي يختارة الطبيب. |
Kaslarını nasıl kullanacağını öğrenmek için haftalarını hatta Aylarını harcar. | Open Subtitles | .. أعني . انها استغرقت .. أيام وأسابيع وشهور |
Bu işe haftalarını, Aylarını hatta yıllarını vereceksin. | Open Subtitles | يجب عليك أن تعطيها أسابيعاً وشهور وشهور و سنين! |
Onu şimdi gönderirsem, onu geri getirmesi Jerry'nin Aylarını alacak. | Open Subtitles | إن أخليت سبيله الآن، إستغرق (جيري) أشهراً لإعادته |
Aylarını almıştır! | Open Subtitles | لابد إنه إستغرق شهوراً أفضل محاولة لنا أن نطلب |
Evet, yani adam Aylarını nükleer atık soluyarak geçirmiş. | Open Subtitles | . صحيح ؟ ، أعني لقد أمضى شهوراً يستنشق بجوار النفايات النووية |
O büyüyü öğrenmesi annenin Aylarını almıştı. Sen? | Open Subtitles | استغرقَتْ والدتك شهوراً لتتعلّمها أمّا أنتِ... |
Arazi asistanı Jonathan Fiely ve kameraman Gavin Thurston lemurları takip ederek Aylarını harcamış, balıkçılık ve doğa rehberliği yapan yerli Ndrina Rajohonson ile yola çıkıyor. | Open Subtitles | انطلق المساعد الميداني (جوناثان فيلي) والمُصور (غافين ثيرستون) برفقة الصيادين المحليين ومرشدة الحياة البرية (إندرينا راجهونسون) التي قضت شهوراً طويلة تتعقب حيوانات الليمور |
Ralph, oyunun derinlerinde on kez şifrelenmiş bir haritanın içindeydi bu, iyi bir hackerin yapmak için Aylarını harcaması gereken bir şey. | Open Subtitles | كان (رالف) في خريطة تشفير من الدرجة العاشرة في داخل هذه اللعبة، شيء سيستغرق أشهراً طويلة ليقوم مُخترق بارع بتحقيق ذلك |