"aylar boyu" - Traduction Turc en Arabe

• لأشهر

Aylar boyu hiç harekete geçmeden bunu tartışmamız lazım.
علينا مناقشة الموضوع لأشهر ثم عدم تنفيذه

O manyak Anderson yüzünden Aylar boyu kâbus görecek şimdi.
هيه سوف تحتلم بالكوابيس لأشهر بسبب هذا المعتوه اندرسون

Aylar boyu nefret ettim senden!
لقد كرهتك لأشهر

Aylar boyu süren bir gece.
ليلٌ يدوم لأشهر

Aylar boyu süren tek bir gün düşünün.
تخيّل يوماً واحداً يدوم لأشهر

Beni o kiralık elemandan aldın, Ferdinand. Beni kilitleyip Aylar boyu beklettin.
{\pos(190,200)}(أنقذتني من ذلك المرتزق (فرديناند سجنني وخدرني لأشهر

Bana Aylar boyu işkence ettiler.
-عذّبوني لأشهر قبلما أهرب .