"aynı sebepten dolayı" - Traduction Turc en Arabe

• لنفس السبب الذي
• السبب الذي جعلك

Tedavi olan bir alkoliğin içki içmemesiyle aynı sebepten dolayı.
لنفس السبب الذي به المشروبات الكحولية، محاولة التوقف عن الشرب

Orduya, seninle aynı sebepten dolayı yazıldım:
لقد دخلت الجيش لنفس السبب الذي لديك

Çeki imzalamayı unutmanla aynı sebepten dolayı.
لنفس السبب الذي جعلك تنسى توقيع الشيك

Sirius'u kurtarmanla aynı sebepten dolayı.
إن السبب الذي جعلك تحاول إنقاذ سيريوس

Uyuşturucu bağımlısı fahişelerin uyuşturucu için seks yapabileceklerine inanmamla aynı sebepten dolayı.
...لنفس السبب الذي يجعلني أؤمن بأن العاهرات المدمنات قد يمارسن الجنس لأجل الهيروين

1 milyon dolar bittiğinde yatırımcılar benimle aynı sebepten dolayı paralarını ortaya koyacaklar çünkü ben de bu durum için her şeyimi ortaya koyacağım, yatırımcıların da babalarında var ya da eşlerinde.
حين ينفذ المليون سيرمي المستثمرون بأموالهم نحوي لنفس السبب الذي سيدفعني للتضحية بكل ما أملكه من أجل هذه التجربة لأن والدهم أصيب به أو زوجاتهم

Onlar da babam gibi aynı sebepten dolayı arıyorlardı.
اتصل لنفس السبب الذي يريده والدي