"aynı yaştalar" - Traduction Turc en Arabe

• بنفس العمر
• في نفس العمر
• بنفس عمر

Evet bak bu mantıklı. Neredeyse aynı yaştalar.
نعم ، هذا الأمر يبدو معقولاً تماماً إنها بنفس العمر

Hemen hemen aynı yaştalar, bekârlar ve çocuklarını ve torunlarını büyük bir hayal kırıklığına uğratıyorlar.
إنّهما بنفس العمر تقريباً، عازبتان خاب أملهما في أبناءهما، وأبناء أبنائهما.

Sakura ile ikisi aynı yaştalar ve ikisi de stilistliğe burada başladılar.
هو وساكورا سان في نفس العمر وكلاهما بدئا بالعمل هنا كمصففين للشعر

Ve akıl hocası, Helen Teyzesi ki kendisi Alice'le tam da aynı yaştalar.
وناصحته الأمينة، العمة (هيلين)، التي تصادف أن كانت بنفس عمر (آليس)

- Temel olarak Onüç ile aynı yaştalar.
إنّها أساساً بنفس عمر (13)

Hemen hemen aynı yaştalar. Boyları ve kiloları da aynı.
بنفس العمر تقريباً نفس الطول، نفس الوزن

İkisi de aynı yaştalar.
انهم تقريبا بنفس العمر.

Ben gittikçe yaşlanıyorum ama onlar hep aynı yaştalar.
أنا أكبر في السن وهم يبقون في نفس العمر

- Neredeyse aynı yaştalar ama birbirlerini tanıdıklarına dair bir şey yok ortak bir ilgi alanı yok, ortak arkadaş yok, hiçbir bağlantı yok.
-في الواقع, إنهما في نفس العمر, لكن لم يظهر أنهما تعرفان بعضيهما, لا وجود لاهتمامات مشتركة, لا اصدقاء مشتركين, لا روابط أبداً