Sıçtığımın ayakkabılarını ayna gibi yapardı. Kusura bakmayın. | Open Subtitles | أقسم بأنه كان ليجعل أحذيتكم كالمرآة اللعينة أعذروني لوقاحتي |
Teni tahrip olmuş gümüş gibi parlak, aynı bir ayna gibi. | Open Subtitles | تحول جلده إلى فضي لامع كالمرآة -يمكنك أن ترى إنعكاس وجهك على جلده |
Burada güzel, büyük bir dikdörtgen ayna gibi | Open Subtitles | كالمرآة المستطيلة الكبيرة الجميلة هنا |
Bu işim ustasıyım. Ayakkabılarınızı ayna gibi yaparım. | Open Subtitles | سألمع حذائك جيدا سأجعله يلمع مثل المرآه |
Çifte resim gibi bir şey, bilirsin. ayna gibi bir şey. | Open Subtitles | إنها كصورة مزدوجة من ذلك النوع، تعرف , إنها كمرآة. |
Oh. ayna gibi yani. | Open Subtitles | كمرآة |
Kalkanını ayna gibi parlayana kadar bir hafta boyunca cilalamış. | Open Subtitles | صقل درعه لمدة أسبوع حتى صار كالمرآة |
Deniz hala durgun. Bir ayna gibi. | Open Subtitles | المحيط ما زال هادئا كالمرآة |
Bir ayna gibi. | Open Subtitles | انها كالمرآة |
Sanki bir ayna gibi. | Open Subtitles | كان كالمرآة |
Akıllı bir ayna gibi. | Open Subtitles | كمرآة ذكية |