"aynaya bak" - Traduction Turc en Arabe

• شاهد المرآة
• أنظر إلى المرآة
• أنظر في المرآة
• انظر إلى المرآة
• انظر بالمرآة
• انظر في المرآة

- Haline bak. Aynaya bak.
- انظرالى نفسك, شاهد المرآة

- Aynaya bak.
- شاهد المرآة

Aynaya bak. Sana Humphrey Bogart gibi mi görünmeye başladım?
أنظر إلى المرآة, هل أصبحت أشبه (همفري بوغارت) في نظرك؟

Aynaya bak. Kadranda.
أنظر إلى المرآة

- Aynaya bak. - Kendine bak, çok akıllısın.
ـ أنظر في المرآة ـ أنظر لنفسكَ، أنت ذكيّ

Aynaya bak ve ne gördüğünü söyle! - Sadece kendimi görüyorum.
الآن, انظر إلى المرآة وأخبرني ماذا ترى

Aynaya bak, salak.
انظر بالمرآة أيها المغفل

Beni suçlamak yerine Aynaya bak çünkü tek yapman gereken itiraf etmek sonra tüm bunlar kaybolur gider.
لذا بدلا من ان تلومني انظر في المرآة لأن كل ما عليك فعله هو الاعتراف بما فعلته و كل هذا يذهب للابد

Aynaya bak.
أنظر إلى المرآة!

- Aynaya bak.
. أنظر في المرآة

- Aynaya bak.
انظر إلى المرآة - ماذا؟

Aynaya bak.
... انظر في المرآة