"aynaya bir" - Traduction Turc en Arabe

• في المرآة
• على المرآة
• إلى المرآة

Siz ikiniz ara sıra Aynaya bir bakmalısınız.
أنتم الإثنان يجب أن تلقيا نظرة في المرآة لبعض الوقت

Gelecek sefer söylenmeden önce Aynaya bir bak çünkü boktan bir durumdasın!
ألق نظرة على نفسك في المرآة لأنك فوضى

Tatlım, Aynaya bir baksana.
يا للمسيح، عزيزي، ألق نظرة في المرآة.

O zaman niye otelin barındaki Aynaya bir şişe fırlattınız?
إذاً, لماذا قُمتِ برمي علبة على المرآة في حانة الفندق؟

Sizce de burada Aynaya bir şey fırlatmış olamaz mı?
أتعتقد أنه رمى أشياء صغيرة على المرآة بطريقة ما؟

Bu dünyada gerektiğinde geri çekilmeyi öğrendim, aksi takdirde savaş, savaş nereye kadar, bir gün Aynaya bir bakmışsın, sana bakan yaşlı bir adam var ve kendine sorarsın "Tüm bunlara değer miydi?".
تعلمت اختيار معاركي في هذا العالم ماعدا ذلك, أنت تقاتل وتقاتل ويوم ما ستنظر إلى المرآة وترى رجل عجوز ينظر إليك

Sen önce Aynaya bir bak. Ve kendini tanı.
أنظر إلى المرآة أولاً , انظر لنفسك فربما قد تصاب من الذعر

Aynaya bir bak.
الق نظرة في المرآة

Catherine Aynaya bir bak.
كاثرين,أنظري في المرآة.

Aynaya bir bak.
انظري في المرآة.

Richard, bu çok saçma. Aynaya bir baksana.
ريتشارد)، هذا سخيف) انظر في المرآة

İçeri giriyor, üstündekileri çıkarıyor, Aynaya bir aşk notu yazıyor.
تأتي إلى هنا وتتجرد من ثيابها وتكتب رسالة حب على المرآة

Böylece Aynaya bir şişe fırlattım ki bu da başarılı bir şekilde mesajımı iletti.
...لذا رميتُ بزجاجةٍ على المرآة مما أوصل رسالتي بنجاح

Hey, Aynaya bir bak, güero.
أنظر إلى المرآة يا صاح

Aynaya bir bak.
انظري إلى المرآة

Dot, Aynaya bir baksana.
دوت, انظري إلى المرآة