"aynen böyle oldu" - Traduction Turc en Arabe

• هذا ما حدث
• ذلك ما حدث

Ben direksiyonu tutmaya çalışırken bugün Aynen böyle oldu işte
و هذا ما حدث اليوم عندما كنت في السباق

İşte Aynen böyle oldu.
وكان هذا ما حدث بالضبط

Ancak Aynen böyle oldu.
ولكن هذا ما حدث

Aynen böyle oldu.
ذلك ما حدث بالضبط

-Bildin. Aynen böyle oldu.
انت على حق ذلك ما حدث

- Şaka yapıyorsun? - Hayır, Aynen böyle oldu.
أنت تَمْزحُين كلا هذا ما حدث

Evet, işte Aynen böyle oldu.
هذا ما حدث تماماً

Aynen böyle oldu.
هذا ما حدث

Bana da Aynen böyle oldu.
هذا ما حدث لي

Aynen böyle oldu Victor.
(هذا ما حدث (فيكتور

Vladimir sana saldırdı, sen de kendini korudun. Aynen böyle oldu.
قام (فلاديمير) بمهاجمتك ودافعتي عن نفسك، ذلك ما حدث

Aynen böyle oldu.
ذلك.. ما حدث بالضبط

Aynen böyle oldu.
ذلك ما حدث تمــامــا

Aynen böyle oldu.
ذلك ما حدث.