"ayrılmak istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريد أن أنفصل
• أريد الإنفصال
• أريد أن أترككم مع
• أريد أن ننفصل
• أريد الانفصال
• أريد الخروج
• أريد أن أترك
• أريد مغادرة
• أريد الإستقالة من

- Ölüyorum ama ağrıdan... - Ada ben ayrılmak istiyorum.
..كنت أموت من الألم- آضا، أريد أن أنفصل عنكِ-

Amy duygularımı incitti. Ondan ayrılmak istiyorum.
آيمي آذت مشاعري أريد أن أنفصل عنها.

- ayrılmak istiyorum. Hiç fark etmez.
أريد الإنفصال - لا يهم على أي حال -

Çünkü pek bir "ayrılmak istiyorum." der gibi duruyorsun.
كان لديكِ نظرة "أريد الإنفصال".

Konuşmamı bitirmeden önce bir söz söyleyerek aranızdan ayrılmak istiyorum.
,لكن قبل أن أنهي حديثي اليوم أريد أن أترككم مع مقولة

ayrılmak istiyorum.
أريد أن ننفصل

Elaine, ayrılmak istiyorum.
إلين، أريد الانفصال.

Unutma, ben oyuncuyum ve Bumblebee'den ayrılmak istiyorum.
تذكر أنني ممثل و أريد الخروج من النحلات الطنانه

Görevimden ayrılmak istiyorum.
أريد أن أترك لجنتي

Adadan ayrılmak istiyorum.
أريد مغادرة الجزيرة

Memuriyetten ayrılmak istiyorum.
أريد الإستقالة من العمل

Birleşik Devletler'den ayrılmak istiyorum.
أريد أن أنفصل عن الولايات المتحدة

Ve tam olarak "ayrılmak istiyorum" demiştin?
وقد قلت لها فعلاً ( أريد أن أنفصل عنك ) ؟

Tabii ki hayır. Kim "ayrılmak istiyorum" der ki? Bu korkunç bir söz.
( بالطبع لا ، فمن يقول ( أريد أن أنفصل عنك فمن المريع أن تقول ذلك

Jan'den ayrılmak istiyorum.
" أريد الإنفصال عن " جان

Size bunun gibi pek çok örnek verebilirim ancak sizden, Londra ayaklanmalarını incelediğim kendi çalışmamı paylaşarak ayrılmak istiyorum.
يمكنني إعطاؤكم الكثير من الأمثلة كهذه، لكن أريد أن أترككم مع مثال من أبحاثي عن أحداث شغب إنجلترا.

ayrılmak istiyorum.
أريد أن ننفصل.

Sanırım ayrılmak istiyorum.
أظنّ أنّي أريد الانفصال