| Bolt'a. En azından birimiz iyi bir gece geçirdi. | Open Subtitles | هنا بولت على الأقل واحد منا حصل على ليلة جيدة |
| En azından birimiz ortama uyacak. | Open Subtitles | حسناً، على الأقل واحد منا سوف يلائمه ذلك. |
| - En azından birimiz ciddi durmasın mı? | Open Subtitles | ألا تعتقد على الأقل واحد منا يجب أن يبدو ساخطاً |
| Yine de en azından birimiz Harris'le evlenmeliydi diye düşünmüyor musun? | Open Subtitles | لكن لا تَعتقدُ على الأقل أحدنا كان يَجِبُ أنْ يَتزوّجَ هاريس. |
| En azından birimiz peri masalında yaşıyor. Bol para, her zaman seyahat edebilme mayo modeli olan bir eş. | Open Subtitles | على الأقل أحدنا عاش قصة خيالية صحيح وودي ؟ |
| En azından birimiz onunla aynı odada durabiliyor. | Open Subtitles | على الاقل واحده منا سوف تكون معه بنفس الغرفه |
| En azından birimiz anlamlı bir bölüm bitirecek. | Open Subtitles | على الاقل واحده منا ستستحق درجة رائعه. |
| En azından birimiz aptalca davranmadı. | Open Subtitles | واحد على الأقل واحد منا لم يكن يجري غبي. |
| En azından birimiz kazandı, değil mi? | Open Subtitles | هذا هو... أنت تعرف، على الأقل واحد منا كان جيدا، هاه؟ |
| En azından birimiz iyi bir gün geçirdi. | Open Subtitles | على الأقل واحد منا قضى نهار رائعاً |
| En azından birimiz davranmalı. | Open Subtitles | على الأقل واحد منا كان يفكر جيدا |
| En azından birimiz için. | Open Subtitles | أو على الأقل واحد منا كذلك |
| En azından birimiz sevdiği kadınla birlikte olabiliyor. | Open Subtitles | على الأقل أحدنا بوسعه أنْ يكون مع المرأة التي يحب |
| Tanrım, en azından birimiz eğleniyor. | Open Subtitles | يا إلهي ، على الأقل أحدنا يمضي وقت ممتعاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 