| Şimdi, sana açıkladım, Charlie, en azından denedim. | Open Subtitles | الآن , وضحت لك هذا ياتشارلي على الأقل حاولت |
| Onu bulamazsam da en azından denedim derim. | Open Subtitles | لنُعطي الأمر يومان على الأكثر إن لم أجده سأكون على الأقل حاولت |
| Böylece, başarısız olduğun zaman, "en azından denedim" diyebilirsin. | Open Subtitles | بهذه الطريقة عندما تفشل، يمكنك قول "جيد، على الأقل حاولت" |
| En azından denedim. | Open Subtitles | حسناً , على الأقل حاولت |
| Ya da en azından denedim. | Open Subtitles | أو على الأقل حاولت |
| En azından denedim. Değil mi? | Open Subtitles | على الأقل حاولت, صحيح؟ |
| En azından denedim. Çok teşekkür ederim. Hayır. | Open Subtitles | على الأقل حاولت شكرا جزيلا لك |
| En azından denedim. | Open Subtitles | على الأقل حاولت. |
| - Gittim. Yani en azından denedim. | Open Subtitles | أو على الأقل حاولت. |
| - En azından denedim. | Open Subtitles | - على الأقل حاولت |
| - Ama en azından denedim. | Open Subtitles | -ولكن على الأقل حاولت . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 