"az önce olanları" - Traduction Turc en Arabe

• ما حدث للتو
• مالذي حصل للتوّ

Az önce olanları unutup sizi etkileme planıma geri dönebilir miyiz?
هل هنالك فرصة لتجاهل ما حدث للتو واعود الى خطتي لابهارك؟

Merhaba. Az önce olanları düşünmeden edemiyorum.
مرحباً, لا يمكنني التوقف عن التفكير بشأن ما حدث للتو

Az önce olanları görmedin mi?
هل رأيت ما حدث للتو ؟

Az önce olanları tahmin edemezsiniz.
لن تخمّنوا أبداً مالذي حصل للتوّ

Az önce olanları gördün.
رأيت ما حدث للتو

Az önce olanları gördün.
لقد رأيتم ما حدث للتو.